Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20012902

Primary text

Español

13 Translations
Aunque el diseño del papelito es un poco vanguardista...
Aunque el diseño del papelito es un poco vanguardista...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Aunque el diseño del papelito es un poco vanguardista...
Aunque el diseño del papelito es un poco vanguardista...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20012902
Englishen
But this picture on the card is kinda...
But this picture on the card is kinda...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20012902
简体中文zh-CN
虽然这个奖券的图案有些前卫…
虽然这个奖券的图案有些前卫…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20012902
Deutschde
Auch wenn das Design dieses Loses ein wenig avantgardistisch ist ...
Auch wenn das Design dieses Loses ein wenig avantgardistisch ist ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20012902
Françaisfr
Mais l'image sur la carte est un peu...
Mais l'image sur la carte est un peu...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20012902
Bahasa Indonesiaid
Meski gambar di kupon ini agak unik...
Meski gambar di kupon ini agak unik...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20012902
日本語ja
まあ、一等にしては割と攻めたカンジのイラストなのが気になるけど…
まあ、一等にしては割と攻めたカンジのイラストなのが気になるけど…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20012902
한국어ko
이 복권에 그려진 그림이 지나치게 아방가르드하지만…
이 복권에 그려진 그림이 지나치게 아방가르드하지만…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20012902
Portuguêspt
Só que a figura no cartão é meio...
Só que a figura no cartão é meio...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20012902
Русскийru
Картинка на билетике была, правда, какая-то авангардистская...
Картинка на билетике была, правда, какая-то авангардистская...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20012902
ไทยth
แม้ว่าภาพของตั๋วรางวัลนี้จะดูแหวกแนวไปหน่อย...
แม้ว่าภาพของตั๋วรางวัลนี้จะดูแหวกแนวไปหน่อย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20012902
Tiếng Việtvi
Tuy hình vẽ trên vé xổ số này có hơi...
Tuy hình vẽ trên vé xổ số này có hơi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20012902
繁體中文zh-TW
雖然這個獎券的圖案有點前衛……
雖然這個獎券的圖案有點前衛……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20012902