Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20012203

Primary text

Español

13 Translations
Es d vida o muerte! No t lo puedes imaginar!
Es d vida o muerte! No t lo puedes imaginar!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Es d vida o muerte! No t lo puedes imaginar!
Es d vida o muerte! No t lo puedes imaginar!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20012203
Englishen
It's a big deal okay! And you'll never guess what it is!
It's a big deal okay! And you'll never guess what it is!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20012203
简体中文zh-CN
事关重大!而且是你绝对想不到的事!
事关重大!而且是你绝对想不到的事!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20012203
Deutschde
Es ist sehr wichtig! Und es ist etwas, das du niemals erwarten würdest!
Es ist sehr wichtig! Und es ist etwas, das du niemals erwarten würdest!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20012203
Françaisfr
C'est important, d'accord ? Tu ne devineras jamais de quoi il s'agit !
C'est important, d'accord ? Tu ne devineras jamais de quoi il s'agit !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20012203
Bahasa Indonesiaid
Berita besar loh! Kamu pasti enggak bisa tebak!
Berita besar loh! Kamu pasti enggak bisa tebak!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20012203
日本語ja
ことは重大よ!あんたが絶対に想像もできないくらいね!
ことは重大よ!あんたが絶対に想像もできないくらいね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20012203
한국어ko
엄청 중요한 일이야! 그리고 넌 절대 짐작조차 못 할 일이지!
엄청 중요한 일이야! 그리고 넌 절대 짐작조차 못 할 일이지!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20012203
Portuguêspt
É algo muito importante, tá! E você nunca vai adivinhar o que é!
É algo muito importante, tá! E você nunca vai adivinhar o que é!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20012203
Русскийru
Это серьёзно! Ни за что не угадаешь, в чём дело!
Это серьёзно! Ни за что не угадаешь, в чём дело!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20012203
ไทยth
เรื่องใหญ่มาก! แล้วก็เป็นเรื่องที่นาย/เธอต้องคิดไม่ถึงแน่นอน!
เรื่องใหญ่มาก! แล้วก็เป็นเรื่องที่{M#นาย}{F#เธอ}ต้องคิดไม่ถึงแน่นอน!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20012203
Tiếng Việtvi
Chuyện rất quan trọng! Hơn nữa còn là chuyện mà cậu/cô tuyệt đối không ngờ đến!
Chuyện rất quan trọng! Hơn nữa còn là chuyện mà {F#cô}{M#cậu} tuyệt đối không ngờ đến!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20012203
繁體中文zh-TW
事關重大!而且是你絕對想不到的事!
事關重大!而且是你絕對想不到的事!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20012203