Ghost

TextMap entry

TextMap Message_200118_25

Primary text

Español

13 Translations
Sabía que tú también tenías ganas de ir
Sabía que tú también tenías ganas de ir

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Sabía que tú también tenías ganas de ir
Sabía que tú también tenías ganas de ir
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_200118_25
Englishen
I had a feeling you'd want to go there.
I had a feeling you'd want to go there.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_200118_25
简体中文zh-CN
我就猜你想去
我就猜你想去
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_200118_25
Deutschde
Ich hab mir einfach gedacht, dass du dorthin gehen wolltest.
Ich hab mir einfach gedacht, dass du dorthin gehen wolltest.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_200118_25
Françaisfr
J'avais le sentiment que tu voudrais y aller.
J'avais le sentiment que tu voudrais y aller.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_200118_25
Bahasa Indonesiaid
Aku sudah menebaknya!
Aku sudah menebaknya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_200118_25
日本語ja
君/ニコが行きたいんじゃないかと思って
{M#君}{F#ニコ}が行きたいんじゃないかと思って
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_200118_25
한국어ko
네가 거기 가고 싶어할 줄 알았어
네가 거기 가고 싶어할 줄 알았어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_200118_25
Portuguêspt
Sabia que vc ia topar
Sabia que vc ia topar
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_200118_25
Русскийru
У меня было предчувствие, что ты захочешь туда сходить
У меня было предчувствие, что ты захочешь туда сходить
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_200118_25
ไทยth
ฉันว่าแล้ว ว่าเธอต้องอยากไป
ฉันว่าแล้ว ว่าเธอต้องอยากไป
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_200118_25
Tiếng Việtvi
Tôi đoán là cô muốn đi
Tôi đoán là cô muốn đi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_200118_25
繁體中文zh-TW
我就猜你想去
我就猜你想去
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_200118_25