Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513042_07

Primary text

Español

13 Translations
Además, tampoco creo que sea necesario que nos evitemos.
Además, tampoco creo que sea necesario que nos evitemos.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Lycaon

Además, tampoco creo que sea necesario que nos evitemos.
Además, tampoco creo que sea necesario que nos evitemos.
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513042
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513042/0/9
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Además, tampoco creo que sea necesario que nos evitemos.
Además, tampoco creo que sea necesario que nos evitemos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513042_07
Englishen
Besides... I don't see any need to avoid you.
Besides... I don't see any need to avoid you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513042_07
简体中文zh-CN
而且…我也不觉得有避开的必要。
而且…我也不觉得有避开的必要。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513042_07
Deutschde
Außerdem ... sehe ich keinen Grund, dich zu meiden.
Außerdem ... sehe ich keinen Grund, dich zu meiden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513042_07
Françaisfr
D'ailleurs... je ne pense pas que j'aie besoin d'éviter qui que ce soit.
D'ailleurs... je ne pense pas que j'aie besoin d'éviter qui que ce soit.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513042_07
Bahasa Indonesiaid
Selain itu... aku juga tidak paham kenapa harus menghindar.
Selain itu... aku juga tidak paham kenapa harus menghindar.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513042_07
日本語ja
それに…俺は、向きを変える必要があるとは思わない。
それに…俺は、向きを変える必要があるとは思わない。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513042_07
한국어ko
그리고… 굳이 피할 이유도 없고
그리고… 굳이 피할 이유도 없고
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513042_07
Portuguêspt
Além disso, não vejo motivos para evitar ninguém.
Além disso, não vejo motivos para evitar ninguém.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513042_07
Русскийru
К тому же... я не считаю, что должен тебя избегать.
К тому же... я не считаю, что должен тебя избегать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513042_07
ไทยth
อีกอย่าง... ฉันก็ไม่คิดว่าจำเป็นต้องหลบเลี่ยง
อีกอย่าง... ฉันก็ไม่คิดว่าจำเป็นต้องหลบเลี่ยง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513042_07
Tiếng Việtvi
Hơn nữa... tôi cũng không cảm thấy cần phải né tránh.
Hơn nữa... tôi cũng không cảm thấy cần phải né tránh.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513042_07
繁體中文zh-TW
而且……我也不覺得有避開的必要。
而且……我也不覺得有避開的必要。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513042_07