Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513028_11

Primary text

Español

13 Translations
Probablemente se enviaron porque los superiores sospechan que hay algún infiltrado en el Ministerio de Seguridad Pública.
Probablemente se enviaron porque los superiores sospechan que hay algún infiltrado en el Ministerio de Seguridad Pública.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Oficial de seguridad amable

Probablemente se enviaron porque los superiores sospechan que hay algún infiltrado en el Ministerio de Seguridad Pública.
Probablemente se enviaron porque los superiores sospechan que hay algún infiltrado en el Ministerio de Seguridad Pública.
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513028
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513028/2/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Probablemente se enviaron porque los superiores sospechan que hay algún infiltrado en el Ministerio de Seguridad Pública.
Probablemente se enviaron porque los superiores sospechan que hay algún infiltrado en el Ministerio de Seguridad Pública.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513028_11
Englishen
Maybe it's because the higher-ups suspect there's a mole in PubSec...
Maybe it's because the higher-ups suspect there's a mole in PubSec...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513028_11
简体中文zh-CN
可能是因为上头也怀疑治安局里有内鬼吧…
可能是因为上头也怀疑治安局里有内鬼吧…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513028_11
Deutschde
Vielleicht liegt es daran, dass die Vorgesetzten vermuten, dass es einen Maulwurf in der Sicherheitsbehörde gibt ...
Vielleicht liegt es daran, dass die Vorgesetzten vermuten, dass es einen Maulwurf in der Sicherheitsbehörde gibt ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513028_11
Françaisfr
Peut-être que les hauts gradés pensent qu'il y a une taupe à la Sécu' publique...
Peut-être que les hauts gradés pensent qu'il y a une taupe à la Sécu' publique...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513028_11
Bahasa Indonesiaid
Mungkin karena para petinggi juga mencurigai ada mata-mata di Public Security...
Mungkin karena para petinggi juga mencurigai ada mata-mata di Public Security...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513028_11
日本語ja
上の人間も恐らく、治安局内に裏切り者がいると
踏んでのことでしょうね…
上の人間も恐らく、治安局内に裏切り者がいると
踏んでのことでしょうね…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513028_11
한국어ko
어쩌면 윗선에서 치안국 내부에 첩자가 있다고 의심하고 있기 때문일지도 모르겠네요…
어쩌면 윗선에서 치안국 내부에 첩자가 있다고 의심하고 있기 때문일지도 모르겠네요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513028_11
Portuguêspt
Talvez os superiores suspeitem que exista um agente duplo no DSP.
Talvez os superiores suspeitem que exista um agente duplo no DSP.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513028_11
Русскийru
Может, начальство подозревает, что у нас в Собезе сидит шпион...
Может, начальство подозревает, что у нас в Собезе сидит шпион...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513028_11
ไทยth
อาจจะเป็นเพราะเบื้องบนสงสัยว่า มีหนอนบ่อนไส้ในกองรักษาความมั่นคง...
อาจจะเป็นเพราะเบื้องบนสงสัยว่า มีหนอนบ่อนไส้ในกองรักษาความมั่นคง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513028_11
Tiếng Việtvi
Có thể là do cấp trên cũng nghi ngờ Cục Trị An có nội gián...
Có thể là do cấp trên cũng nghi ngờ Cục Trị An có nội gián...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513028_11
繁體中文zh-TW
可能是因為上頭也懷疑治安局裡有內鬼吧……
可能是因為上頭也懷疑治安局裡有內鬼吧……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513028_11