Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513019_01

Primary text

Español

13 Translations
Estimado/a invitado/a, por favor, muestre su invitación.
Estimad{M#o}{F#a} invitad{M#o}{F#a}, por favor, muestre su invitación.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Directora de ceremonias

Estimado/a invitado/a, por favor, muestre su invitación.
Estimad{M#o}{F#a} invitad{M#o}{F#a}, por favor, muestre su invitación.
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513019
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513019/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Estimado/a invitado/a, por favor, muestre su invitación.
Estimad{M#o}{F#a} invitad{M#o}{F#a}, por favor, muestre su invitación.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513019_01
Englishen
Esteemed guest, please present your invitation.
Esteemed guest, please present your invitation.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513019_01
简体中文zh-CN
尊敬的客人,请出示您的邀请函。
尊敬的客人,请出示您的邀请函。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513019_01
Deutschde
Sehr geehrter Gast, bitte zeige deine Einladung vor.
Sehr geehrter Gast, bitte zeige deine Einladung vor.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513019_01
Françaisfr
Cher/Chère invité{F#e}, pourriez-vous me présenter votre invitation, s'il vous plaît ?
{M#Cher}{F#Chère} invité{F#e}, pourriez-vous me présenter votre invitation, s'il vous plaît ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513019_01
Bahasa Indonesiaid
Tamu yang terhormat, silakan tunjukkan undangan Anda.
Tamu yang terhormat, silakan tunjukkan undangan Anda.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513019_01
日本語ja
お客様、招待状を拝見してもよろしいでしょうか?
お客様、招待状を拝見してもよろしいでしょうか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513019_01
한국어ko
손님, 초대장을 보여주시겠습니까?
손님, 초대장을 보여주시겠습니까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513019_01
Portuguêspt
Estimado convidado/Estimada convidada, por favor, seu convite.
{F#Estimada convidada}{M#Estimado convidado}, por favor, seu convite.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513019_01
Русскийru
Ваше приглашение, пожалуйста.
Ваше приглашение, пожалуйста.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513019_01
ไทยth
คุณลูกค้าที่เคารพ กรุณาแสดงจดหมายเชิญของคุณด้วย
คุณลูกค้าที่เคารพ กรุณาแสดงจดหมายเชิญของคุณด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513019_01
Tiếng Việtvi
Quý khách thân mến, vui lòng xuất trình thiệp mời của quý khách.
Quý khách thân mến, vui lòng xuất trình thiệp mời của quý khách.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513019_01
繁體中文zh-TW
尊敬的客人,請出示您的邀請函。
尊敬的客人,請出示您的邀請函。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513019_01