Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter050_30510009_01

Primary text

Español

13 Translations
¡Wise! ¿Listo para partir? ¡Ten mucho cuidado!
¡Wise! ¿Listo para partir? ¡Ten mucho cuidado!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

¡Wise! ¿Listo para partir? ¡Ten mucho cuidado!
¡Wise! ¿Listo para partir? ¡Ten mucho cuidado!
Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0009
Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0009/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡Wise! ¿Listo para partir? ¡Ten mucho cuidado!
¡Wise! ¿Listo para partir? ¡Ten mucho cuidado!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510009_01
Englishen
Are you ready to go, Wise? Please be careful!
Are you ready to go, Wise? Please be careful!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510009_01
简体中文zh-CN
哥哥,你准备出发了吗?千万要小心啊!
哥哥,你准备出发了吗?千万要小心啊!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510009_01
Deutschde
Bist du bereit zu gehen, Wise? Bitte sei vorsichtig!
Bist du bereit zu gehen, Wise? Bitte sei vorsichtig!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510009_01
Françaisfr
Tu es prêt à partir, Wise ? Sois prudent !
Tu es prêt à partir, Wise ? Sois prudent !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510009_01
Bahasa Indonesiaid
Kak, kamu sudah siap berangkat? Kakak harus hati-hati ya!
Kak, kamu sudah siap berangkat? Kakak harus hati-hati ya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510009_01
日本語ja
お兄ちゃん、出かける準備はいい?
くれぐれも気を付けてね!
お兄ちゃん、出かける準備はいい?
くれぐれも気を付けてね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510009_01
한국어ko
오빠, 출발하려고? 조심해야 돼!
오빠, 출발하려고? 조심해야 돼!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510009_01
Portuguêspt
Tudo pronto, Wise? Tenha cuidado!
Tudo pronto, Wise? Tenha cuidado!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510009_01
Русскийru
Ну что, Вайз, ты готов? Только будь осторожен!
Ну что, Вайз, ты готов? Только будь осторожен!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510009_01
ไทยth
พี่ พร้อมจะไปแล้วรึยัง? ต้องระวังตัวให้ดีนะ!
พี่ พร้อมจะไปแล้วรึยัง? ต้องระวังตัวให้ดีนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510009_01
Tiếng Việtvi
Anh à, anh chuẩn bị xuất phát chưa? Nhớ phải cẩn thận đó!
Anh à, anh chuẩn bị xuất phát chưa? Nhớ phải cẩn thận đó!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510009_01
繁體中文zh-TW
哥哥,你準備出發了嗎?千萬要小心啊!
哥哥,你準備出發了嗎?千萬要小心啊!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510009_01