Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200141_03

Primary text

Español

13 Translations
(Pelaje suave y colmillos... ¿Será este el culpable?)
(Pelaje suave y colmillos... ¿Será este el culpable?)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

(Pelaje suave y colmillos... ¿Será este el culpable?)
(Pelaje suave y colmillos... ¿Será este el culpable?)
Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200141F
Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200141F/0/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
(Pelaje suave y colmillos... ¿Será este el culpable?)
(Pelaje suave y colmillos... ¿Será este el culpable?)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200141_03
Englishen
(A fluffy coat and a mouth full of fangs... Could this be the perp?)
(A fluffy coat and a mouth full of fangs... Could this be the perp?)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200141_03
简体中文zh-CN
(毛绒皮毛和一口尖牙…难道是这家伙?)
(毛绒皮毛和一口尖牙…难道是这家伙?)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200141_03
Deutschde
(Flauschiges Fell und Reißzähne ... Ist das der Halunke?)
(Flauschiges Fell und Reißzähne ... Ist das der Halunke?)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200141_03
Françaisfr
(Un pelage duveteux et une bouche pleine de crocs... Serait-ce le coupable ?)
(Un pelage duveteux et une bouche pleine de crocs... Serait-ce le coupable ?)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200141_03
Bahasa Indonesiaid
(Berbulu dan bergigi tajam... jangan-jangan...?)
(Berbulu dan bergigi tajam... jangan-jangan...?)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200141_03
日本語ja
(モフモフの毛皮と牙…まさかこいつが?)
(モフモフの毛皮と牙…まさかこいつが?)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200141_03
한국어ko
(복슬복슬한 털이랑 날카로운 이빨이라면… 이 녀석인가?)
(복슬복슬한 털이랑 날카로운 이빨이라면… 이 녀석인가?)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200141_03
Portuguêspt
(Bem peludo, com presas afiadas... Seria esse o bandido?)
(Bem peludo, com presas afiadas... Seria esse o bandido?)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200141_03
Русскийru
(Пушистый и с полным ртом клыков... Неужели это вор?)
(Пушистый и с полным ртом клыков... Неужели это вор?)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200141_03
ไทยth
(มีขนปุกปุยและมีเขี้ยวเต็มปาก... หรือว่าจะเป็นไอ้หมอนี่นะ?)
(มีขนปุกปุยและมีเขี้ยวเต็มปาก... หรือว่าจะเป็นไอ้หมอนี่นะ?)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200141_03
Tiếng Việtvi
(Bộ lông xù và hàm răng sắc nhọn... Lẽ nào là tên này?)
(Bộ lông xù và hàm răng sắc nhọn... Lẽ nào là tên này?)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200141_03
繁體中文zh-TW
(毛絨皮毛和一口尖牙……難道是這傢伙?)
(毛絨皮毛和一口尖牙……難道是這傢伙?)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200141_03