Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200056_08

Primary text

Español

13 Translations
¿Por qué? ¡Qué lástima! Entonces, ¿no existen ni los fantasmas ni los espíritus?
¿Por qué? ¡Qué lástima! Entonces, ¿no existen ni los fantasmas ni los espíritus?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Archie

¿Por qué? ¡Qué lástima! Entonces, ¿no existen ni los fantasmas ni los espíritus?
¿Por qué? ¡Qué lástima! Entonces, ¿no existen ni los fantasmas ni los espíritus?
Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200056
Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200056/1/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¿Por qué? ¡Qué lástima! Entonces, ¿no existen ni los fantasmas ni los espíritus?
¿Por qué? ¡Qué lástima! Entonces, ¿no existen ni los fantasmas ni los espíritus?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200056_08
Englishen
Why is this happening? Do ghosts or spirits not exist at all?
Why is this happening? Do ghosts or spirits not exist at all?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200056_08
简体中文zh-CN
为什么会这样?好气,难道鬼怪和幽灵都不存在吗?
为什么会这样?好气,难道鬼怪和幽灵都不存在吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200056_08
Deutschde
Warum ist das so? Es ist frustrierend! Gibt es etwa keine Geister und Gespenster mehr?
Warum ist das so? Es ist frustrierend! Gibt es etwa keine Geister und Gespenster mehr?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200056_08
Françaisfr
Pourquoi ça arrive ? Les fantômes ou les esprits n'existent pas du tout ?
Pourquoi ça arrive ? Les fantômes ou les esprits n'existent pas du tout ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200056_08
Bahasa Indonesiaid
Kenapa bisa begitu? Kesal sekali deh. Memangnya setan dan hantu bukan benaran ada?
Kenapa bisa begitu? Kesal sekali deh. Memangnya setan dan hantu bukan benaran ada?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200056_08
日本語ja
どうしてなの?イライラする。
まさか妖怪や幽霊は存在しないって言うの?
どうしてなの?イライラする。
まさか妖怪や幽霊は存在しないって言うの?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200056_08
한국어ko
어떻게 이럴 수가 있죠? 짜증 나네요, 설마 귀신도, 유령도 존재하지 않는 걸까요?
어떻게 이럴 수가 있죠? 짜증 나네요, 설마 귀신도, 유령도 존재하지 않는 걸까요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200056_08
Portuguêspt
Por que será? Será que fantasmas e espíritos não existem mesmo?
Por que será? Será que fantasmas e espíritos não existem mesmo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200056_08
Русскийru
Почему так? Неужели призраков и духов вообще не существует?
Почему так? Неужели призраков и духов вообще не существует?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200056_08
ไทยth
ทำไมถึงเป็นแบบนี้กันนะ? น่าโมโหจริง หรือว่าผีกับวิญญาณไม่มีอยู่จริงเหรอ?
ทำไมถึงเป็นแบบนี้กันนะ? น่าโมโหจริง หรือว่าผีกับวิญญาณไม่มีอยู่จริงเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200056_08
Tiếng Việtvi
Tại sao lại vậy nhỉ? Bực ghê, không lẽ ma quỷ linh hồn đều không tồn tại?
Tại sao lại vậy nhỉ? Bực ghê, không lẽ ma quỷ linh hồn đều không tồn tại?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200056_08
繁體中文zh-TW
為什麼會這樣?好氣,難道鬼怪和幽靈都不存在嗎?
為什麼會這樣?好氣,難道鬼怪和幽靈都不存在嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200056_08