Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter03_0017_06

Primary text

Español

13 Translations
En realidad, no soy un investigador/una investigadora.
En realidad, no soy {M#un investigador}{F#una investigadora}.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
En realidad, no soy un investigador/una investigadora.
En realidad, no soy {M#un investigador}{F#una investigadora}.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_06
Englishen
Sorry, I'm not actually an investigator.
Sorry, I'm not actually an investigator.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_06
简体中文zh-CN
不好意思,我并不是调查员。
不好意思,我并不是调查员。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_06
Deutschde
Tut mir leid. Ich bin nicht wirklich ein Ermittler.
Tut mir leid. Ich bin nicht wirklich ein Ermittler.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_06
Françaisfr
Désolé, mais je ne suis pas vraiment un inspecteur./Désolée, mais je ne suis pas vraiment une inspectrice.
{M#Désolé, mais je ne suis pas vraiment un inspecteur.}{F#Désolée, mais je ne suis pas vraiment une inspectrice.}
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_06
Bahasa Indonesiaid
Maaf ya, karena aku sebenarnya bukan Investigator...
Maaf ya, karena aku sebenarnya bukan Investigator...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_06
日本語ja
ごめん{F#ね}、本当は調査員じゃなくて
ごめん{F#ね}、本当は調査員じゃなくて
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_06
한국어ko
미안한데 난 조사원이 아니야
미안한데 난 조사원이 아니야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_06
Portuguêspt
Desculpe-me. Eu não faço investigações.
Desculpe-me. Eu não faço investigações.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_06
Русскийru
Прости пожалуйста, но я не исследователь{F#ница}.
Прости пожалуйста, но я не исследователь{F#ница}.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_06
ไทยth
ขอโทษทีนะ ฉันไม่ใช่นักสำรวจหรอก
ขอโทษทีนะ ฉันไม่ใช่นักสำรวจหรอก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_06
Tiếng Việtvi
Thật ngại quá, tôi không phải là điều tra viên.
Thật ngại quá, tôi không phải là điều tra viên.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_06
繁體中文zh-TW
不好意思,我並不是調查員。
不好意思,我並不是調查員。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_06