Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0166_01F

Primary text

Español

13 Translations
(Esta es... la película clásica de acción que le encanta a Wise. No la voy a ver.)
(Esta es... la película clásica de acción que le encanta a Wise. No la voy a ver.)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0166F

(Esta es... la película clásica de acción que le encanta a Wise. No la voy a ver.)
(Esta es... la película clásica de acción que le encanta a Wise. No la voy a ver.)
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0166F
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0166F/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
(Esta es... la película clásica de acción que le encanta a Wise. No la voy a ver.)
(Esta es... la película clásica de acción que le encanta a Wise. No la voy a ver.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0166_01F
Englishen
(This movie... *sigh* It's Wise's favorite snoozer. I'm not watching it.)
(This movie... *sigh* It's Wise's favorite snoozer. I'm not watching it.)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0166_01F
简体中文zh-CN
(这一盘…呃,是哥哥最喜欢的大闷片,不看。)
(这一盘…呃,是哥哥最喜欢的大闷片,不看。)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0166_01F
Deutschde
(Der hier ... Nun ja, es ist der langweilige Lieblingsfilm von Wise, nicht sehenswert.)
(Der hier ... Nun ja, es ist der langweilige Lieblingsfilm von Wise, nicht sehenswert.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0166_01F
Françaisfr
(Ce film... *soupir* C'est le film barbant que Wise adore. Je ne le regarderai pas.)
(Ce film... *soupir* C'est le film barbant que Wise adore. Je ne le regarderai pas.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0166_01F
Bahasa Indonesiaid
(Yang ini... Enggak deh, ini film membosankan kesukaan Kakak.)
(Yang ini... Enggak deh, ini film membosankan kesukaan Kakak.)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0166_01F
日本語ja
(この映画は…げ、お兄ちゃんが大好きなつまんない映画だ、パス…)
(この映画は…げ、お兄ちゃんが大好きなつまんない映画だ、パス…)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0166_01F
한국어ko
(이건… 음, 오빠가 제일 좋아하는 지루한 영화네. 탈락)
(이건… 음, 오빠가 제일 좋아하는 지루한 영화네. 탈락)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0166_01F
Portuguêspt
(Este filme... *suspiro* é o que coloca Wise para dormir. Não vou assistir.)
(Este filme... *suspiro* é o que coloca Wise para dormir. Não vou assistir.)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0166_01F
Русскийru
(А это что? Хм, любимый фильм брата. Нет, не буду его смотреть.)
(А это что? Хм, любимый фильм брата. Нет, не буду его смотреть.)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0166_01F
ไทยth
(เรื่องนี้... อืม หนังสุดน่าเบื่อเรื่องโปรดของพี่ ไม่ดูหรอก)
(เรื่องนี้... อืม หนังสุดน่าเบื่อเรื่องโปรดของพี่ ไม่ดูหรอก)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0166_01F
Tiếng Việtvi
(Bộ này... ừm, là bộ phim chán phèo mà anh thích nhất, không xem.)
(Bộ này... ừm, là bộ phim chán phèo mà anh thích nhất, không xem.)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0166_01F
繁體中文zh-TW
(這一部……呃,是哥哥最喜歡的大悶片,不看。)
(這一部……呃,是哥哥最喜歡的大悶片,不看。)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0166_01F