Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0128_04

Primary text

Español

13 Translations
Me siento un poco cansado/a, pero es normal.
Me siento un poco cansad{M#o}{F#a}, pero es normal.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Me siento un poco cansado/a, pero es normal.
Me siento un poco cansad{M#o}{F#a}, pero es normal.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0128_04
Englishen
I'm a little tired, but that's normal.
I'm a little tired, but that's normal.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0128_04
简体中文zh-CN
有点累,但只是正常疲劳
有点累,但只是正常疲劳
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0128_04
Deutschde
Ich bin ein bisschen müde, aber kein Problem.
Ich bin ein bisschen müde, aber kein Problem.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0128_04
Françaisfr
Un peu de fatigue, mais rien d'anormal
Un peu de fatigue, mais rien d'anormal
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0128_04
Bahasa Indonesiaid
Agak lelah, tapi masih oke kok.
Agak lelah, tapi masih oke kok.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0128_04
日本語ja
ちょっと疲れたけど、普通の疲労だと思う
ちょっと疲れたけど、普通の疲労だと思う
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0128_04
한국어ko
좀 힘들긴 한데, 평범한 피로일 뿐이야
좀 힘들긴 한데, 평범한 피로일 뿐이야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0128_04
Portuguêspt
Um pouco de cansaço, mas nada anormal
Um pouco de cansaço, mas nada anormal
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0128_04
Русскийru
Немного устал/устала, но это ничего.
Немного {M#устал}{F#устала}, но это ничего.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0128_04
ไทยth
เหนื่อยนิดหน่อย แต่แค่เหนื่อยล้าตามปกติ
เหนื่อยนิดหน่อย แต่แค่เหนื่อยล้าตามปกติ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0128_04
Tiếng Việtvi
Hơi mệt, nhưng chỉ là mệt mỏi thông thường.
Hơi mệt, nhưng chỉ là mệt mỏi thông thường.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0128_04
繁體中文zh-TW
有點累,但只是正常疲勞
有點累,但只是正常疲勞
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0128_04