Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0095_15

Primary text

Español

13 Translations
(Supongo que no pasará nada si echo un vistazo...)
(Supongo que no pasará nada si echo un vistazo...)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

(Supongo que no pasará nada si echo un vistazo...)
(Supongo que no pasará nada si echo un vistazo...)
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0178F
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0178F/3/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
(Supongo que no pasará nada si echo un vistazo...)
(Supongo que no pasará nada si echo un vistazo...)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_15
Englishen
(Well, it wouldn't hurt if I take a peek first, right?)
(Well, it wouldn't hurt if I take a peek first, right?)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_15
简体中文zh-CN
(…嗯,先简单看一下应该没关系吧…)
(…嗯,先简单看一下应该没关系吧…)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_15
Deutschde
(Hmm, es sollte kein Problem sein, sie sich kurz anzusehen ...)
(Hmm, es sollte kein Problem sein, sie sich kurz anzusehen ...)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_15
Françaisfr
(... Eh bien, ça ne fait pas de mal de jeter un coup d'œil, n'est-ce pas ?)
(... Eh bien, ça ne fait pas de mal de jeter un coup d'œil, n'est-ce pas ?)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_15
Bahasa Indonesiaid
(...Hmm, aku coba tonton sekilas harusnya enggak masalah, kan...?)
(...Hmm, aku coba tonton sekilas harusnya enggak masalah, kan...?)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_15
日本語ja
(…まあ、ちょっと見てみるだけなら平気だよね…)
(…まあ、ちょっと見てみるだけなら平気だよね…)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_15
한국어ko
(…음, 둘러보기만 하는 건 괜찮겠지…)
(…음, 둘러보기만 하는 건 괜찮겠지…)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_15
Portuguêspt
(Bem, olhar não machuca, não é mesmo?)
(Bem, olhar não machuca, não é mesmo?)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_15
Русскийru
(Хм, если взгляну одним глазком, ничего страшного не случится...)
(Хм, если взгляну одним глазком, ничего страшного не случится...)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_15
ไทยth
(...อืม แค่ลองดูผ่านๆ คงไม่เป็นไรหรอกมั้ง...)
(...อืม แค่ลองดูผ่านๆ คงไม่เป็นไรหรอกมั้ง...)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_15
Tiếng Việtvi
(...Ừm, xem sơ qua một chút chắc không sao đâu...)
(...Ừm, xem sơ qua một chút chắc không sao đâu...)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_15
繁體中文zh-TW
(嗯,先簡單看一下應該沒關係吧……)
(嗯,先簡單看一下應該沒關係吧……)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_15