Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0069_09

Primary text

Español

13 Translations
Parece que tiene unos estándares muy altos en lo que a cine se refiere.
Parece que tiene unos estándares muy altos en lo que a cine se refiere.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Parece que tiene unos estándares muy altos en lo que a cine se refiere.
Parece que tiene unos estándares muy altos en lo que a cine se refiere.
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0069
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0069/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Parece que tiene unos estándares muy altos en lo que a cine se refiere.
Parece que tiene unos estándares muy altos en lo que a cine se refiere.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0069_09
Englishen
Her standards for movies seems pretty strict.
Her standards for movies seems pretty strict.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0069_09
简体中文zh-CN
不过看起来,她对电影的设定要求相当严格呢。
不过看起来,她对电影的设定要求相当严格呢。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0069_09
Deutschde
Ihre Filmanforderungen scheinen ziemlich streng zu sein.
Ihre Filmanforderungen scheinen ziemlich streng zu sein.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0069_09
Françaisfr
On dirait qu'elle a des exigences assez strictes quand elle choisit ses films.
On dirait qu'elle a des exigences assez strictes quand elle choisit ses films.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0069_09
Bahasa Indonesiaid
Tapi kayaknya standar film dia tinggi juga ya.
Tapi kayaknya standar film dia tinggi juga ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0069_09
日本語ja
でも話した感じだと、映画の設定にすっごく厳しいんだ。
でも話した感じだと、映画の設定にすっごく厳しいんだ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0069_09
한국어ko
근데 영화를 고르는 기준이 상당히 깐깐한 것 같더라
근데 영화를 고르는 기준이 상당히 깐깐한 것 같더라
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0069_09
Portuguêspt
Os padrões dela pra filmes são bem rígidos.
Os padrões dela pra filmes são bem rígidos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0069_09
Русскийru
Она очень придирчиво выбирает фильмы.
Она очень придирчиво выбирает фильмы.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0069_09
ไทยth
แต่ดูเหมือนเขาจะตั้งมาตรฐานของหนังไว้สูงมากทีเดียวนะ
แต่ดูเหมือนเขาจะตั้งมาตรฐานของหนังไว้สูงมากทีเดียวนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0069_09
Tiếng Việtvi
Nhưng có vẻ như cô ấy có những yêu cầu khá nghiêm ngặt về bối cảnh phim á.
Nhưng có vẻ như cô ấy có những yêu cầu khá nghiêm ngặt về bối cảnh phim á.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0069_09
繁體中文zh-TW
不過看起來,她對電影的設定要求相當嚴格呢。
不過看起來,她對電影的設定要求相當嚴格呢。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0069_09