Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter00_0039_01

Primary text

Español

13 Translations
Los problemas relacionados con las Cavidades son inevitables en la vida de Nueva Eridu...
Los problemas relacionados con las Cavidades son inevitables en la vida de Nueva Eridu...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Elfy

Los problemas relacionados con las Cavidades son inevitables en la vida de Nueva Eridu...
Los problemas relacionados con las Cavidades son inevitables en la vida de Nueva Eridu...
Talk / Story
Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0039
Dialog
Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0039/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Los problemas relacionados con las Cavidades son inevitables en la vida de Nueva Eridu...
Los problemas relacionados con las Cavidades son inevitables en la vida de Nueva Eridu...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0039_01
Englishen
Hollow-related accidents are an inevitable part of life in New Eridu...
Hollow-related accidents are an inevitable part of life in New Eridu...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0039_01
简体中文zh-CN
空洞相关的意外,是新艾利都生活中不可避免的杂音…
空洞相关的意外,是新艾利都生活中不可避免的杂音…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0039_01
Deutschde
Unfälle im Zusammenhang mit Höhlen sind ein unvermeidlicher Teil des Lebens in New Eridu ...
Unfälle im Zusammenhang mit Höhlen sind ein unvermeidlicher Teil des Lebens in New Eridu ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0039_01
Françaisfr
Les accidents associés aux Néantres sont monnaie courante à la Nouvelle-Eridu...
Les accidents associés aux Néantres sont monnaie courante à la Nouvelle-Eridu...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0039_01
Bahasa Indonesiaid
Kecelakaan yang dikarenakan Hollow adalah sesuatu yang tidak bisa dihindari kalau hidup di New Eridu...
Kecelakaan yang dikarenakan Hollow adalah sesuatu yang tidak bisa dihindari kalau hidup di New Eridu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0039_01
日本語ja
ホロウに絡むトラブルは、
新エリー都で生きていく以上避けて通れないノイズです…
ホロウに絡むトラブルは、
新エリー都で生きていく以上避けて通れないノイズです…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0039_01
한국어ko
공동과 관련된 사고는 뉴에리두 생활의 불가피한 잡음이지…
공동과 관련된 사고는 뉴에리두 생활의 불가피한 잡음이지…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0039_01
Portuguêspt
Acidentes com Esferas Negras são uma parte inevitável da vida em Nova Eridu...
Acidentes com Esferas Negras são uma parte inevitável da vida em Nova Eridu...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0039_01
Русскийru
Несчастные случаи, связанные с бездной, — неизбежная часть жизни в Нью-Эриду...
Несчастные случаи, связанные с бездной, — неизбежная часть жизни в Нью-Эриду...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0039_01
ไทยth
อุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับ Hollow เป็นเสียงแทรกที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงของการใช้ชีวิตใน New Eridu...
อุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับ Hollow เป็นเสียงแทรกที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงของการใช้ชีวิตใน New Eridu...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0039_01
Tiếng Việtvi
Những bất trắc liên quan đến Lỗ Hổng, là những tạp âm không thể tránh khỏi trong cuộc sống ở New Eridu...
Những bất trắc liên quan đến Lỗ Hổng, là những tạp âm không thể tránh khỏi trong cuộc sống ở New Eridu...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0039_01
繁體中文zh-TW
空洞相關的意外,是新艾利都生活中不可避免的雜音……
空洞相關的意外,是新艾利都生活中不可避免的雜音……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0039_01