Ghost

TextMap entry

TextMap Item_RL_UpgradeBox01_des

Primary text

Español

13 Translations
De entre 3 resonios de grado B al azar del inventario, escoge 1 resonio para catalizar.
De entre 3 resonios de grado B al azar del inventario, <color=#2BAD00>escoge 1 resonio para catalizar</color>.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
De entre 3 resonios de grado B al azar del inventario, escoge 1 resonio para catalizar.
De entre 3 resonios de grado B al azar del inventario, <color=#2BAD00>escoge 1 resonio para catalizar</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Item_RL_UpgradeBox01_des
Englishen
Choose 1 of 3 random B-Rank Resonia you own to catalyze.
<color=#2BAD00>Choose 1</color> of 3 random B-Rank Resonia you own to <color=#2BAD00>catalyze</color>.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Item_RL_UpgradeBox01_des
简体中文zh-CN
从背包内随机3枚B级鸣徽中,选择1枚进行催化。
从背包内随机3枚B级鸣徽中,<color=#2BAD00>选择1枚进行催化</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Item_RL_UpgradeBox01_des
Deutschde
Wähle von 3 zufälligen Resonia vom Rang B im Inventar 1 aus, um es zu katalysieren.
<color=#2BAD00>Wähle</color> von 3 zufälligen Resonia vom Rang B im Inventar <color=#2BAD00>1 aus, um es zu katalysieren</color>.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Item_RL_UpgradeBox01_des
Françaisfr
Sélectionnez 1 des 3 résonia de rang B aléatoires en votre possession à catalyser.
<color=#2BAD00>Sélectionnez 1</color> des 3 résonia de rang B aléatoires en votre possession à <color=#2BAD00>catalyser</color>.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Item_RL_UpgradeBox01_des
Bahasa Indonesiaid
Memilih salah satu dari 3 Resonium Tier-B di dalam Tas secara acak untuk dilakukan Catalyze.
<color=#2BAD00>Memilih salah satu</color> dari 3 Resonium Tier-B di dalam Tas secara acak untuk dilakukan Catalyze.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Item_RL_UpgradeBox01_des
日本語ja
バッグにあるランダムな3枚のB級レゾブレムから、1枚を選んで触媒反応を促進できる。
バッグにあるランダムな3枚のB級レゾブレムから、<color=#2BAD00>1枚を選んで触媒反応を促進できる</color>。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Item_RL_UpgradeBox01_des
한국어ko
배낭 속 랜덤 B급 레조니움 3개 중 1개를 선택해 촉매한다.
배낭 속 랜덤 B급 레조니움 3개 중 <color=#2BAD00>1개를 선택해 촉매한다</color>.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Item_RL_UpgradeBox01_des
Portuguêspt
Escolha 1 de 3 Ressônios de Classe B aleatórios obtidos para catalisar.
<color=#2BAD00>Escolha 1</color> de 3 Ressônios de Classe B aleatórios obtidos para <color=#2BAD00>catalisar</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Item_RL_UpgradeBox01_des
Русскийru
Из 3 своих резонаторов ранга B по случайному выбору выберите 1 и проведите катализ.
Из 3 своих резонаторов ранга B по случайному выбору <color=#2BAD00>выберите 1 и проведите катализ</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Item_RL_UpgradeBox01_des
ไทยth
สุ่มเลือก Resonium แรงก์ B 3 ชิ้นจากช่องเก็บของ เพื่อเร่งปฏิกิริยาให้กับ Resonium 1 ชิ้น
สุ่มเลือก Resonium แรงก์ B 3 ชิ้นจากช่องเก็บของ เพื่อ<color=#2BAD00>เร่งปฏิกิริยาให้กับ Resonium 1 ชิ้น</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Item_RL_UpgradeBox01_des
Tiếng Việtvi
Chọn 1 Huy Hiệu tiến hành xúc tác từ 3 Huy Hiệu Cộng Hưởng B ngẫu nhiên trong túi.
<color=#2BAD00>Chọn 1 Huy Hiệu tiến hành xúc tác</color> từ 3 Huy Hiệu Cộng Hưởng B ngẫu nhiên trong túi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Item_RL_UpgradeBox01_des
繁體中文zh-TW
從背包內隨機3枚B級鳴徽中,選擇1枚進行催化。
從背包內隨機3枚B級鳴徽中,<color=#2BAD00>選擇1枚進行催化</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Item_RL_UpgradeBox01_des