Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_22100002

Primary text

Español

13 Translations
Norma llega a la Residencia Ámbar de madrugada de forma sigilosa y misteriosa, al parecer ha pasado algo importante...
Norma llega a la Residencia Ámbar de madrugada de forma sigilosa y misteriosa, al parecer ha pasado algo importante...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Norma llega a la Residencia Ámbar de madrugada de forma sigilosa y misteriosa, al parecer ha pasado algo importante...
Norma llega a la Residencia Ámbar de madrugada de forma sigilosa y misteriosa, al parecer ha pasado algo importante...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_22100002
Englishen
Late at night, Norma sneaks into Amber Hall in an unusually secretive manner, as if she has something urgent to discuss...
Late at night, Norma sneaks into Amber Hall in an unusually secretive manner, as if she has something urgent to discuss...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_22100002
简体中文zh-CN
诺姆在深夜鬼鬼祟祟神神秘秘来到琥珀馆,似乎有什么重要的事情…
诺姆在深夜鬼鬼祟祟神神秘秘来到琥珀馆,似乎有什么重要的事情…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_22100002
Deutschde
Spät in der Nacht schleicht sich Norma auf ungewöhnlich geheimnistuerische Weise in die Bernsteinhalle, als hätte sie etwas Dringendes zu besprechen ...
Spät in der Nacht schleicht sich Norma auf ungewöhnlich geheimnistuerische Weise in die Bernsteinhalle, als hätte sie etwas Dringendes zu besprechen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_22100002
Françaisfr
Tard dans la nuit, Norma se glisse furtivement dans la Résidence Ambre, comme si elle avait quelque chose d'urgent à dire...
Tard dans la nuit, Norma se glisse furtivement dans la Résidence Ambre, comme si elle avait quelque chose d'urgent à dire...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_22100002
Bahasa Indonesiaid
Norma datang diam-diam ke Amber Hall saat tengah malam dengan mencurigakan, seperti ada hal penting yang ingin disampaikan...
Norma datang diam-diam ke Amber Hall saat tengah malam dengan mencurigakan, seperti ada hal penting yang ingin disampaikan...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_22100002
日本語ja
ノルムーが深夜、こっそりアンバー・ホールにやってきた。何か重要な用事があるようけ{M#れ}ど…
ノルムーが深夜、こっそりアンバー・ホールにやってきた。何か重要な用事があるようけ{M#れ}ど…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_22100002
한국어ko
노르마가 늦은 밤에 몰래 은밀하게 앰버홀로 찾아왔다. 뭔가 중요한 일이 있는 것 같다…
노르마가 늦은 밤에 몰래 은밀하게 앰버홀로 찾아왔다. 뭔가 중요한 일이 있는 것 같다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_22100002
Portuguêspt
Norma aparece furtivamente no Pavilhão Âmbar no meio da noite, como se tivesse algo importante a dizer...
Norma aparece furtivamente no Pavilhão Âmbar no meio da noite, como se tivesse algo importante a dizer...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_22100002
Русскийru
Ночью Норма тайком пробирается в Эмбер-холл, похоже, по какому-то важному делу...
Ночью Норма тайком пробирается в Эмбер-холл, похоже, по какому-то важному делу...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_22100002
ไทยth
Norma แอบมาที่ Amber Hall กลางดึกอย่างลับๆ ล่อๆ เหมือนจะมีธุระสำคัญอะไรบางอย่าง...
Norma แอบมาที่ Amber Hall กลางดึกอย่างลับๆ ล่อๆ เหมือนจะมีธุระสำคัญอะไรบางอย่าง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_22100002
Tiếng Việtvi
Norma đến Viện Hổ Phách vào đêm khuya với bộ dạng lén lút và đầy bí ẩn, dường như có chuyện gì đó quan trọng...
Norma đến Viện Hổ Phách vào đêm khuya với bộ dạng lén lút và đầy bí ẩn, dường như có chuyện gì đó quan trọng...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_22100002
繁體中文zh-TW
諾姆在深夜鬼鬼祟祟神神秘秘來到琥珀館,似乎有什麼重要的事情……
諾姆在深夜鬼鬼祟祟神神秘秘來到琥珀館,似乎有什麼重要的事情……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_22100002