Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_11100320

Primary text

Español

13 Translations
La maestra Yixuan los reúne a todos para pensar en una forma de contener el brote de corrupción repentino usando talismanes.
La maestra Yixuan los reúne a todos para pensar en una forma de contener el brote de corrupción repentino usando talismanes.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
La maestra Yixuan los reúne a todos para pensar en una forma de contener el brote de corrupción repentino usando talismanes.
La maestra Yixuan los reúne a todos para pensar en una forma de contener el brote de corrupción repentino usando talismanes.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100320
Englishen
Yixuan gathers everyone together, planning to use talismans to find a way to contain these spikes in Corruption cases.
Yixuan gathers everyone together, planning to use talismans to find a way to contain these spikes in Corruption cases.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100320
简体中文zh-CN
仪玄师父把大家召集到一起,打算想办法用符箓遏制这些突然爆发的侵蚀症。
仪玄师父把大家召集到一起,打算想办法用符箓遏制这些突然爆发的侵蚀症。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100320
Deutschde
Shifu Yixuan versammelt alle und versucht mit einem mächtigen Zauber, die Ausbreitung der Symptome aufzuhalten.
Shifu Yixuan versammelt alle und versucht mit einem mächtigen Zauber, die Ausbreitung der Symptome aufzuhalten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100320
Françaisfr
Yixuan shifu rassemble tout le monde, prévoyant d'utiliser des talismans pour trouver un moyen de contenir cette épidémie de corruption.
Yixuan shifu rassemble tout le monde, prévoyant d'utiliser des talismans pour trouver un moyen de contenir cette épidémie de corruption.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100320
Bahasa Indonesiaid
Shifu Yixuan mengumpulkan semua orang, berencana menggunakan jimat untuk mencari cara mengendalikan efek kontaminasi yang tiba-tiba meledak ini.
Shifu Yixuan mengumpulkan semua orang, berencana menggunakan jimat untuk mencari cara mengendalikan efek kontaminasi yang tiba-tiba meledak ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100320
日本語ja
儀玄師匠がみんなを集めて、呪符を使って爆発的に増えはじめた侵蝕症状を抑えることにした。
儀玄師匠がみんなを集めて、呪符を使って爆発的に増えはじめた侵蝕症状を抑えることにした。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100320
한국어ko
의현 사부님께서 모두를 불러 모으셨다. 부적을 사용해 갑자기 발생한 침식증을 억제할 계획이라고 한다.
의현 사부님께서 모두를 불러 모으셨다. 부적을 사용해 갑자기 발생한 침식증을 억제할 계획이라고 한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100320
Portuguêspt
A mestra Yixuan reúne todos para pensar em uma forma de conter os picos de Corrupção repentinos usando talismãs.
A mestra Yixuan reúne todos para pensar em uma forma de conter os picos de Corrupção repentinos usando talismãs.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100320
Русскийru
Исюань-шифу собирает всех, чтобы с помощью талисманов сдержать внезапную вспышку заражения.
Исюань-шифу собирает всех, чтобы с помощью талисманов сдержать внезапную вспышку заражения.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100320
ไทยth
อาจารย์ Yixuan เรียกทุกคนมารวมตัวกัน เพื่อหาทางควบคุมอาการกัดกร่อน ที่กำเริบขึ้นอย่างฉับพลันด้วยยันต์
อาจารย์ Yixuan เรียกทุกคนมารวมตัวกัน เพื่อหาทางควบคุมอาการกัดกร่อน ที่กำเริบขึ้นอย่างฉับพลันด้วยยันต์
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100320
Tiếng Việtvi
Yixuan sư phụ tập hợp mọi người lại, định tìm cách dùng bùa chú để kiềm chế những triệu chứng Ăn Mòn đột ngột bùng phát này.
Yixuan sư phụ tập hợp mọi người lại, định tìm cách dùng bùa chú để kiềm chế những triệu chứng Ăn Mòn đột ngột bùng phát này.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100320
繁體中文zh-TW
儀玄師父把大家召集到一起,打算想辦法用符籙遏制這些突然爆發的侵蝕症。
儀玄師父把大家召集到一起,打算想辦法用符籙遏制這些突然爆發的侵蝕症。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100320