Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10600260

Primary text

Español

13 Translations
Vivian te visita para ofrecerte su colaboración de cara a la búsqueda de las pertenencias de Bringer y para investigar la Asamblea de la Exacerbación... Resulta que Vivian es una gran admiradora de Faetón.
Vivian te visita para ofrecerte su colaboración de cara a la búsqueda de las pertenencias de Bringer y para investigar la Asamblea de la Exacerbación... Resulta que Vivian es una gran admiradora de Faetón.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Vivian te visita para ofrecerte su colaboración de cara a la búsqueda de las pertenencias de Bringer y para investigar la Asamblea de la Exacerbación... Resulta que Vivian es una gran admiradora de Faetón.
Vivian te visita para ofrecerte su colaboración de cara a la búsqueda de las pertenencias de Bringer y para investigar la Asamblea de la Exacerbación... Resulta que Vivian es una gran admiradora de Faetón.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600260
Englishen
Vivian visited you, wanting to work together to search for Bringer's belongings and investigate the Exaltists... Surprisingly, Vivian is a passionate fan of Phaethon.
Vivian visited you, wanting to work together to search for Bringer's belongings and investigate the Exaltists... Surprisingly, Vivian is a passionate fan of Phaethon.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600260
简体中文zh-CN
薇薇安登门拜访,想要和我们进行合作,寻找布林格的遗物,并对称颂会进行调查…而薇薇安竟然是法厄同的狂热粉丝。
薇薇安登门拜访,想要和我们进行合作,寻找布林格的遗物,并对称颂会进行调查…而薇薇安竟然是法厄同的狂热粉丝。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600260
Deutschde
Vivian kommt zu Besuch und will mit euch zusammenarbeiten, um Bringers Hinterlassenschaft zu finden und die Exaltierten zu untersuchen ... Überraschenderweise stellt sich heraus, dass Vivian ein leidenschaftlicher Fan von Phaethon ist.
Vivian kommt zu Besuch und will mit euch zusammenarbeiten, um Bringers Hinterlassenschaft zu finden und die Exaltierten zu untersuchen ... Überraschenderweise stellt sich heraus, dass Vivian ein leidenschaftlicher Fan von Phaethon ist.
Text source
Path
TextMap/de/overwrite.json
JSON Pointer
/Intro_10600260
Françaisfr
Viviane vous rend visite. Elle souhaite travailler avec vous pour retrouver les affaires de Bringer et enquêter sur les Exaltés... Et étonnamment, Viviane est une fan inconditionnelle de Phaéthon.
Viviane vous rend visite. Elle souhaite travailler avec vous pour retrouver les affaires de Bringer et enquêter sur les Exaltés... Et étonnamment, Viviane est une fan inconditionnelle de Phaéthon.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600260
Bahasa Indonesiaid
Vivian datang berkunjung dan ingin bekerja sama dengan kalian untuk mencari barang peninggalan Bringer dan menyelidiki Exaltist... Selain itu, ternyata Vivian adalah penggemar fanatik Phaethon.
Vivian datang berkunjung dan ingin bekerja sama dengan kalian untuk mencari barang peninggalan Bringer dan menyelidiki Exaltist... Selain itu, ternyata Vivian adalah penggemar fanatik Phaethon.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600260
日本語ja
ビビアンが訪ねてきて、ブリンガーの遺物を見つけることに協力し、讃頌会についての調査にも協力を申し出てきた…そしてビビアンは「パエトーン」の熱狂的なファンだったようだ。
ビビアンが訪ねてきて、ブリンガーの遺物を見つけることに協力し、讃頌会についての調査にも協力を申し出てきた…そしてビビアンは「パエトーン」の熱狂的なファンだったようだ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600260
한국어ko
비비안이 찾아와 함께 브랑그의 유품을 찾고, 칭송회에 대해 조사하고 싶다는 뜻을 밝혔다… 알고 보니 비비안은 파에톤의 광팬이었다…
비비안이 찾아와 함께 브랑그의 유품을 찾고, 칭송회에 대해 조사하고 싶다는 뜻을 밝혔다… 알고 보니 비비안은 파에톤의 광팬이었다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600260
Portuguêspt
Vivian vai visitar vocês, querendo fazer uma colaboração para encontrar as relíquias de Bringer e investigar a Sociedade da Exaltação... Além disso, Vivian é uma fã fervorosa de Phaethon.
Vivian vai visitar vocês, querendo fazer uma colaboração para encontrar as relíquias de Bringer e investigar a Sociedade da Exaltação... Além disso, Vivian é uma fã fervorosa de Phaethon.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600260
Русскийru
К вам пришла Вивиан. Она хочет вместе отправиться на поиски того, что осталось от Брингера, а также разузнать больше о Ликующих. А ещё оказалось, что Вивиан — яростная фанатка Фаэтона.
К вам пришла Вивиан. Она хочет вместе отправиться на поиски того, что осталось от Брингера, а также разузнать больше о Ликующих. А ещё оказалось, что Вивиан — яростная фанатка Фаэтона.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600260
ไทยth
Vivian มาเยี่ยมเยียนที่ร้านวิดีโอ และอยากจะร่วมมือกับพวกเรา เพื่อค้นหาสิ่งของที่ Bringer เหลือทิ้งไว้ และตรวจสอบ Exaltist... นึกไม่ถึงเลยว่า Vivian จะเป็นแฟนตัวยงของ Phaethon
Vivian มาเยี่ยมเยียนที่ร้านวิดีโอ และอยากจะร่วมมือกับพวกเรา เพื่อค้นหาสิ่งของที่ Bringer เหลือทิ้งไว้ และตรวจสอบ Exaltist... นึกไม่ถึงเลยว่า Vivian จะเป็นแฟนตัวยงของ Phaethon
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600260
Tiếng Việtvi
Vivian đến thăm, muốn hợp tác với chúng ta để tìm di vật của Bringer, đồng thời tiến hành điều tra Hội Ca Tụng... Và không ngờ Vivian lại là fan cuồng của Phaethon.
Vivian đến thăm, muốn hợp tác với chúng ta để tìm di vật của Bringer, đồng thời tiến hành điều tra Hội Ca Tụng... Và không ngờ Vivian lại là fan cuồng của Phaethon.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600260
繁體中文zh-TW
薇薇安登門拜訪,想要和我們合作,尋找布林格的遺物,並對稱頌會進行調查……而薇薇安竟然是法厄同的狂熱粉絲。
薇薇安登門拜訪,想要和我們合作,尋找布林格的遺物,並對稱頌會進行調查……而薇薇安竟然是法厄同的狂熱粉絲。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600260