Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_AbyssS2_30080032_09

Primary text

Español

13 Translations
Wise/Belle, qué alegría encontrarte aquí.
{M#Wise}{F#Belle}, qué alegría encontrarte aquí.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Yidhari

Wise/Belle, qué alegría encontrarte aquí.
{M#Wise}{F#Belle}, qué alegría encontrarte aquí.
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_30080032
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_30080032/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Wise/Belle, qué alegría encontrarte aquí.
{M#Wise}{F#Belle}, qué alegría encontrarte aquí.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_30080032_09
Englishen
Wise, it's great to see you here.
Wise, it's great to see you here.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_30080032_09
简体中文zh-CN
哲,能在这里见到你真好。
哲,能在这里见到你真好。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_30080032_09
Deutschde
Wise, es ist so schön, dich hier zu sehen.
Wise, es ist so schön, dich hier zu sehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_30080032_09
Françaisfr
Wise, je suis contente de te voir ici.
Wise, je suis contente de te voir ici.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_30080032_09
Bahasa Indonesiaid
Wise, senang sekali bisa bertemu denganmu di sini.
Wise, senang sekali bisa bertemu denganmu di sini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_30080032_09
日本語ja
ここで会えて嬉しいわ、アキラ。
ここで会えて嬉しいわ、アキラ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_30080032_09
한국어ko
와이즈, 여기서 만나다니 정말 반갑네
와이즈, 여기서 만나다니 정말 반갑네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_30080032_09
Portuguêspt
Wise, é muito bom te ver aqui.
Wise, é muito bom te ver aqui.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_30080032_09
Русскийru
Вайз, как же здорово встретить тебя здесь.
Вайз, как же здорово встретить тебя здесь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_30080032_09
ไทยth
Wise ดีจังที่ได้เจอนายที่นี่
Wise ดีจังที่ได้เจอนายที่นี่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_30080032_09
Tiếng Việtvi
Wise, thật vui khi được gặp cậu ở đây.
Wise, thật vui khi được gặp cậu ở đây.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_30080032_09
繁體中文zh-TW
哲,能在這裡見到你真好。
哲,能在這裡見到你真好。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_30080032_09