Ghost

TextMap entry

TextMap Galgame_Chapter1_14_19

Primary text

Español

13 Translations
Bien. En ese caso, ¡corramos tras ella!
Bien. En ese caso, ¡corramos tras ella!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Apretando el paso

Bien. En ese caso, ¡corramos tras ella!
Bien. En ese caso, ¡corramos tras ella!
Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_14
Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_14/0/24
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Bien. En ese caso, ¡corramos tras ella!
Bien. En ese caso, ¡corramos tras ella!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_14_19
Englishen
No problem then! We'll just run after the girl from now on!
No problem then! We'll just run after the girl from now on!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_14_19
简体中文zh-CN
好,那就好说了,接下来就用跑的来找人吧!
好,那就好说了,接下来就用跑的来找人吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_14_19
Deutschde
Okay, kein Problem also! Ab jetzt wird gesprintet!
Okay, kein Problem also! Ab jetzt wird gesprintet!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_14_19
Françaisfr
Aucun problème dans ce cas ! Poursuivons la fille !
Aucun problème dans ce cas ! Poursuivons la fille !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_14_19
Bahasa Indonesiaid
Kalau gitu, kita buktikan aja dengan cara kejar gadis itu!
Kalau gitu, kita buktikan aja dengan cara kejar gadis itu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_14_19
日本語ja
よし、じゃあ決まり!
こっからは全員ダッシュで行こ~!
よし、じゃあ決まり!
こっからは全員ダッシュで行こ~!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_14_19
한국어ko
좋아, 그럼 됐네. 이제 뛰면서 사람을 찾아보자고!
좋아, 그럼 됐네. 이제 뛰면서 사람을 찾아보자고!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_14_19
Portuguêspt
Sem problemas então! A partir de agora, a gente corre atrás da garota!
Sem problemas então! A partir de agora, a gente corre atrás da garota!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_14_19
Русскийru
Тогда никаких проблем! Побежим дальше за той девчонкой.
Тогда никаких проблем! Побежим дальше за той девчонкой.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_14_19
ไทยth
เอาล่ะ ถ้างั้นก็ตามนี้ จากนี้พวกเรามาใช้วิธีวิ่งตามหากันเถอะ!
เอาล่ะ ถ้างั้นก็ตามนี้ จากนี้พวกเรามาใช้วิธีวิ่งตามหากันเถอะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_14_19
Tiếng Việtvi
Được, vậy thì dễ xử rồi, tiếp theo đây hãy chạy đi tìm người thôi!
Được, vậy thì dễ xử rồi, tiếp theo đây hãy chạy đi tìm người thôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_14_19
繁體中文zh-TW
好,那就好說了,接下來就用跑的來找人吧!
好,那就好說了,接下來就用跑的來找人吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_14_19