Ghost

TextMap entry

TextMap Galgame_Chapter1_06_22

Primary text

Español

13 Translations
¡Espera! ¡Nadie dijo nada sobre abandonar el encargo!
¡Espera! ¡Nadie dijo nada sobre abandonar el encargo!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Objetivo: Cavidad sin Retorno

¡Espera! ¡Nadie dijo nada sobre abandonar el encargo!
¡Espera! ¡Nadie dijo nada sobre abandonar el encargo!
Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_06
Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_06/0/29
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡Espera! ¡Nadie dijo nada sobre abandonar el encargo!
¡Espera! ¡Nadie dijo nada sobre abandonar el encargo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_06_22
Englishen
Wait! I never said anything about aborting the commission!
Wait! I never said anything about aborting the commission!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_06_22
简体中文zh-CN
等等!我可没说要中止委托!
等等!我可没说要中止委托!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_06_22
Deutschde
Moment! Ich meine keinen Abbruch von diesem Auftrag!
Moment! Ich meine keinen Abbruch von diesem Auftrag!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_06_22
Françaisfr
Attends ! Je n'ai jamais dit qu'on abandonnait la commission !
Attends ! Je n'ai jamais dit qu'on abandonnait la commission !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_06_22
Bahasa Indonesiaid
Sebentar! Aku enggak pernah bilang mau batalin kontraknya kok!
Sebentar! Aku enggak pernah bilang mau batalin kontraknya kok!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_06_22
日本語ja
待ちなさいよ!
べ、別に依頼を途中で投げるなんて、ひとことも言ってないでしょ!
待ちなさいよ!
べ、別に依頼を途中で投げるなんて、ひとことも言ってないでしょ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_06_22
한국어ko
잠깐! 의뢰를 중단한다고는 안 했거든!
잠깐! 의뢰를 중단한다고는 안 했거든!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_06_22
Portuguêspt
Espere! Eu não falei nada sobre cancelar o serviço!
Espere! Eu não falei nada sobre cancelar o serviço!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_06_22
Русскийru
Погоди! Я не говорила, что мы отказываемся!
Погоди! Я не говорила, что мы отказываемся!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_06_22
ไทยth
เดี๋ยวๆ ! ฉันยังไม่ได้พูดว่าจะยกเลิกคำขอซักหน่อย!
เดี๋ยวๆ ! ฉันยังไม่ได้พูดว่าจะยกเลิกคำขอซักหน่อย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_06_22
Tiếng Việtvi
Đợi đã! Tôi đâu có nói là dừng ủy thác giữa chừng!
Đợi đã! Tôi đâu có nói là dừng ủy thác giữa chừng!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_06_22
繁體中文zh-TW
等等!我可沒說要中止委託!
等等!我可沒說要中止委託!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_06_22