Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter040_280_074

Primary text

Español

13 Translations
Eres... ¡Eres Hoshimi Miyabi, la capitana de la División N.º 6!
Eres... ¡Eres Hoshimi Miyabi, la capitana de la División N.º 6!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dos promesas

Eres... ¡Eres Hoshimi Miyabi, la capitana de la División N.º 6!
Eres... ¡Eres Hoshimi Miyabi, la capitana de la División N.º 6!
Talk / Story
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_285
Dialog
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_285/0/37
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Eres... ¡Eres Hoshimi Miyabi, la capitana de la División N.º 6!
Eres... ¡Eres Hoshimi Miyabi, la capitana de la División N.º 6!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_280_074
Englishen
You're... the head of Section 6, Hoshimi Miyabi!
You're... the head of Section 6, Hoshimi Miyabi!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_280_074
简体中文zh-CN
你是…您是对空六课的星见雅课长!
你是…您是对空六课的星见雅课长!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_280_074
Deutschde
Du bist ... die Leiterin von Sektion 6, Hoshimi Miyabi!
Du bist ... die Leiterin von Sektion 6, Hoshimi Miyabi!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_280_074
Françaisfr
Mais c'est... la cheffe de la Section 6, Hoshimi Miyabi !
Mais c'est... la cheffe de la Section 6, Hoshimi Miyabi !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_280_074
Bahasa Indonesiaid
Kamu kan... kepala dari Section 6, Hoshimi Miyabi!
Kamu kan... kepala dari Section 6, Hoshimi Miyabi!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_280_074
日本語ja
あなたは…対ホロウ六課の、星見雅課長…!?
あなたは…対ホロウ六課の、星見雅課長…!?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_280_074
한국어ko
당신은… 대공동 6과의 과장 호시미 미야비 씨?
당신은… 대공동 6과의 과장 호시미 미야비 씨?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_280_074
Portuguêspt
Você é... a capitã da Seção 6, Hoshimi Miyabi!
Você é... a capitã da Seção 6, Hoshimi Miyabi!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_280_074
Русскийru
Вы... Хосими Мияби! Глава Секции 6!
Вы... Хосими Мияби! Глава Секции 6!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_280_074
ไทยth
คุณคือ... คุณคือหัวหน้า Hoshimi Miyabi จาก Section 6 นี่นา!
คุณคือ... คุณคือหัวหน้า Hoshimi Miyabi จาก Section 6 นี่นา!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_280_074
Tiếng Việtvi
Cô là... Cô là đội trưởng Miyabi của Biệt Đội Ứng Phó Lỗ Hổng 6!
Cô là... Cô là đội trưởng Miyabi của Biệt Đội Ứng Phó Lỗ Hổng 6!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_280_074
繁體中文zh-TW
你是……您是對空六課的星見雅課長!
你是……您是對空六課的星見雅課長!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_280_074