Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter040_110_017

Primary text

Español

13 Translations
De acuerdo, Wise. Si estás listo, ¡vamos!
De acuerdo, Wise. Si estás listo, ¡vamos!

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Lo que significa ser jefa suprema

De acuerdo, Wise. Si estás listo, ¡vamos!
De acuerdo, Wise. Si estás listo, ¡vamos!
Talk / Story
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_100
Dialog
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_100/16/1
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Instalación completada

De acuerdo, Wise. Si estás listo, ¡vamos!
De acuerdo, Wise. Si estás listo, ¡vamos!
Talk / Story
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_110
Dialog
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_110/5/1
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
De acuerdo, Wise. Si estás listo, ¡vamos!
De acuerdo, Wise. Si estás listo, ¡vamos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_110_017
Englishen
Alright, Wise, if you're ready, let's get going!
Alright, Wise, if you're ready, let's get going!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_110_017
简体中文zh-CN
嗯。哥哥,你如果准备好了,我们就出发吧!
嗯。哥哥,你如果准备好了,我们就出发吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_110_017
Deutschde
Alle klar, Wise. Wenn du bereit bist, legen wir los!
Alle klar, Wise. Wenn du bereit bist, legen wir los!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_110_017
Françaisfr
Bon, Wise. Si tu es prêt, c'est parti !
Bon, Wise. Si tu es prêt, c'est parti !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_110_017
Bahasa Indonesiaid
Oke, Kak. Kalau kamu sudah siap, yuk gas!
Oke, Kak. Kalau kamu sudah siap, yuk gas!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_110_017
日本語ja
だね。お兄ちゃんの準備ができたら、出発しよう!
だね。お兄ちゃんの準備ができたら、出発しよう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_110_017
한국어ko
응. 오빠, 준비됐으면 출발하자!
응. 오빠, 준비됐으면 출발하자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_110_017
Portuguêspt
Beleza, Wise. Vamos quando você estiver pronto.
Beleza, Wise. Vamos quando você estiver pronto.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_110_017
Русскийru
Вайз, ты готов? Если да, то погнали!
Вайз, ты готов? Если да, то погнали!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_110_017
ไทยth
อื้ม พี่ ถ้าเตรียมพร้อมแล้ว เราก็ออกเดินทางกันเถอะ!
อื้ม พี่ ถ้าเตรียมพร้อมแล้ว เราก็ออกเดินทางกันเถอะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_110_017
Tiếng Việtvi
Ừm. Anh à, nếu anh đã sẵn sàng, thì chúng ta xuất phát thôi!
Ừm. Anh à, nếu anh đã sẵn sàng, thì chúng ta xuất phát thôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_110_017
繁體中文zh-TW
嗯。哥哥,你如果準備好了,我們就出發吧!
嗯。哥哥,你如果準備好了,我們就出發吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_110_017