Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter040_050_030

Primary text

Español

13 Translations
¡Bien, jefe/a, comencemos a colocar las balizas de datos!
¡Bien, jef{M#e}{F#a}, comencemos a colocar las balizas de datos!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Donde se cierra una puerta, se abre una ventana

¡Bien, jefe/a, comencemos a colocar las balizas de datos!
¡Bien, jef{M#e}{F#a}, comencemos a colocar las balizas de datos!
Talk / Story
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_050
Dialog
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_050/7/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡Bien, jefe/a, comencemos a colocar las balizas de datos!
¡Bien, jef{M#e}{F#a}, comencemos a colocar las balizas de datos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_050_030
Englishen
Alright! Let's get to work installing the data piles!
Alright! Let's get to work installing the data piles!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_050_030
简体中文zh-CN
好,店长,那咱们就赶快开始安数据桩吧!
好,店长,那咱们就赶快开始安数据桩吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_050_030
Deutschde
Alles klar! Legen wir los mit der Installation der Datenpfeiler!
Alles klar! Legen wir los mit der Installation der Datenpfeiler!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_050_030
Françaisfr
Entendu ! Mettons en place ces collecteurs de données !
Entendu ! Mettons en place ces collecteurs de données !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_050_030
Bahasa Indonesiaid
Oke! Ayo kita pasang tiang-tiang datanya!
Oke! Ayo kita pasang tiang-tiang datanya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_050_030
日本語ja
よっしゃ店長。
それじゃあさっそく、データスタンドを取り付けようぜ!
よっしゃ店長。
それじゃあさっそく、データスタンドを取り付けようぜ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_050_030
한국어ko
좋아, 점장, 그럼 우리 빨리 데이터 파일을 배치하자!
좋아, 점장, 그럼 우리 빨리 데이터 파일을 배치하자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_050_030
Portuguêspt
Beleza, gerente! Vamos instalar essas pilhas de dados!
Beleza, gerente! Vamos instalar essas pilhas de dados!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_050_030
Русскийru
Вперёд, директор, давай поскорее установим эти зонды!
Вперёд, директор, давай поскорее установим эти зонды!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_050_030
ไทยth
เอาล่ะ ผู้จัดการ พวกเรารีบติดตั้งเสาข้อมูลกันเถอะ!
เอาล่ะ ผู้จัดการ พวกเรารีบติดตั้งเสาข้อมูลกันเถอะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_050_030
Tiếng Việtvi
Được, chủ tiệm, vậy chúng ta nhanh chóng bắt đầu lắp đặt cột dữ liệu đi!
Được, chủ tiệm, vậy chúng ta nhanh chóng bắt đầu lắp đặt cột dữ liệu đi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_050_030
繁體中文zh-TW
好,店長,那我們就趕快開始安裝資料樁吧!
好,店長,那我們就趕快開始安裝資料樁吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_050_030