Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter030_100_001

Primary text

Español

13 Translations
De acuerdo con nuestra investigación, estos son los pasos que debemos completar para restaurar el suministro eléctrico.
De acuerdo con nuestra investigación, estos son los pasos que debemos completar para restaurar el suministro eléctrico.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Operación por grupos

De acuerdo con nuestra investigación, estos son los pasos que debemos completar para restaurar el suministro eléctrico.
De acuerdo con nuestra investigación, estos son los pasos que debemos completar para restaurar el suministro eléctrico.
Talk / Story
GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0010
Dialog
GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0010/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
De acuerdo con nuestra investigación, estos son los pasos que debemos completar para restaurar el suministro eléctrico.
De acuerdo con nuestra investigación, estos son los pasos que debemos completar para restaurar el suministro eléctrico.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_100_001
Englishen
According to our previous investigation, we must complete the following steps to restore power.
According to our previous investigation, we must complete the following steps to restore power.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_100_001
简体中文zh-CN
绳匠阁下,根据之前的调查,要尽快恢复大楼供电,需要按以下步骤行动。
绳匠阁下,根据之前的调查,要尽快恢复大楼供电,需要按以下步骤行动。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_100_001
Deutschde
Laut unseren vorherigen Untersuchungen müssen wir folgende Schritte befolgen, um die Stromversorgung wiederherzustellen.
Laut unseren vorherigen Untersuchungen müssen wir folgende Schritte befolgen, um die Stromversorgung wiederherzustellen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_100_001
Françaisfr
D'après notre enquête plus tôt, nous devons suivre les étapes suivantes pour rétablir le courant.
D'après notre enquête plus tôt, nous devons suivre les étapes suivantes pour rétablir le courant.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_100_001
Bahasa Indonesiaid
Berdasarkan hasil investigasi sebelumnya, kita harus mengikuti langkah-langkah berikut untuk memulihkan listrik.
Berdasarkan hasil investigasi sebelumnya, kita harus mengikuti langkah-langkah berikut untuk memulihkan listrik.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_100_001
日本語ja
プロキシ様、以前の調査によると、
棟内の電力を復旧するには
いくつかの手順を踏む必要がございます。
プロキシ様、以前の調査によると、
棟内の電力を復旧するには
いくつかの手順を踏む必要がございます。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_100_001
한국어ko
조사 결과에 따르면 빌딩의 전력을 정상화하기 위해서는 해당 순서대로 움직여야 합니다
조사 결과에 따르면 빌딩의 전력을 정상화하기 위해서는 해당 순서대로 움직여야 합니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_100_001
Portuguêspt
De acordo com nossa investigação anterior, precisamos executar os seguintes passos para restaurar o fornecimento.
De acordo com nossa investigação anterior, precisamos executar os seguintes passos para restaurar o fornecimento.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_100_001
Русскийru
Согласно нашим данным, для восстановления подачи энергии нужно выполнить следующие действия.
Согласно нашим данным, для восстановления подачи энергии нужно выполнить следующие действия.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_100_001
ไทยth
ท่าน Proxy จากการตรวจสอบก่อนหน้านี้ การจะฟื้นฟูแหล่งจ่ายไฟของอาคารโดยเร็ว จะต้องปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้
ท่าน Proxy จากการตรวจสอบก่อนหน้านี้ การจะฟื้นฟูแหล่งจ่ายไฟของอาคารโดยเร็ว จะต้องปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_100_001
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối, căn cứ theo các điều tra trước đây, muốn nhanh chóng khôi phục nguồn điện cho tòa nhà cần thực hiện theo các bước sau.
Người Kết Nối, căn cứ theo các điều tra trước đây, muốn nhanh chóng khôi phục nguồn điện cho tòa nhà cần thực hiện theo các bước sau.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_100_001
繁體中文zh-TW
繩匠閣下,根據之前的調查,要盡快恢復大樓供電,需要按以下步驟行動。
繩匠閣下,根據之前的調查,要盡快恢復大樓供電,需要按以下步驟行動。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_100_001