Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_New06_48

Primary text

Español

13 Translations
Hay un tipo sospechoso hablando consigo mismo en la esquina de la calle...
Hay un tipo sospechoso hablando consigo mismo en la esquina de la calle...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Cliente: Construcciones Belobog

Hay un tipo sospechoso hablando consigo mismo en la esquina de la calle...
Hay un tipo sospechoso hablando consigo mismo en la esquina de la calle...
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New06F
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New06F/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Hay un tipo sospechoso hablando consigo mismo en la esquina de la calle...
Hay un tipo sospechoso hablando consigo mismo en la esquina de la calle...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_48
Englishen
A shady guy is talking to himself...
A shady guy is talking to himself...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_48
简体中文zh-CN
有个相当可疑的人在自言自语。
有个相当可疑的人在自言自语。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_48
Deutschde
Ein verdächtiger Mann spricht mit sich selbst ...
Ein verdächtiger Mann spricht mit sich selbst ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_48
Françaisfr
Un drôle de type parle tout seul...
Un drôle de type parle tout seul...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_48
Bahasa Indonesiaid
Ada orang aneh yang lagi ngomong-ngomong sendiri...
Ada orang aneh yang lagi ngomong-ngomong sendiri...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_48
日本語ja
なんか、怪しい人が独り言を言ってる。
なんか、怪しい人が独り言を言ってる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_48
한국어ko
엄청 수상한 사람이 혼잣말을 중얼거리고 있어
엄청 수상한 사람이 혼잣말을 중얼거리고 있어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_48
Portuguêspt
Um cara suspeito está falando sozinho...
Um cara suspeito está falando sozinho...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_48
Русскийru
Какой-то подозрительный тип стоит и говорит сам с собой...
Какой-то подозрительный тип стоит и говорит сам с собой...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_48
ไทยth
มีคนที่ค่อนข้างน่าสงสัยกำลังพูดคนเดียว
มีคนที่ค่อนข้างน่าสงสัยกำลังพูดคนเดียว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_48
Tiếng Việtvi
Có một người khá đáng nghi đang lẩm bẩm một mình.
Có một người khá đáng nghi đang lẩm bẩm một mình.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_48
繁體中文zh-TW
有個相當可疑的人在自言自語。
有個相當可疑的人在自言自語。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_48