Ghost

TextMap entry

TextMap EnclaveChat_Chapter02_0010_03

Primary text

Español

13 Translations
Creo que la principal razón es que hablas mucho...
Creo que la principal razón es que hablas mucho...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Jen

Creo que la principal razón es que hablas mucho...
Creo que la principal razón es que hablas mucho...
Talk / Story
Chat/Enclave/EnclaveChat_Chapter02_0010
Dialog
Chat/Enclave/EnclaveChat_Chapter02_0010/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Creo que la principal razón es que hablas mucho...
Creo que la principal razón es que hablas mucho...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/EnclaveChat_Chapter02_0010_03
Englishen
I think it's because you tend to talk a lot...
I think it's because you tend to talk a lot...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/EnclaveChat_Chapter02_0010_03
简体中文zh-CN
我倒觉得,主要是因为你话多…
我倒觉得,主要是因为你话多…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/EnclaveChat_Chapter02_0010_03
Deutschde
Ich würde eher sagen, dass es daran liegt, dass du zu viel redest ...
Ich würde eher sagen, dass es daran liegt, dass du zu viel redest ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/EnclaveChat_Chapter02_0010_03
Françaisfr
Je pense que c'est parce que tu as tendance à trop parler...
Je pense que c'est parce que tu as tendance à trop parler...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/EnclaveChat_Chapter02_0010_03
Bahasa Indonesiaid
Mungkin karena kamu selalu ngomong panjang lebar...
Mungkin karena kamu selalu ngomong panjang lebar...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/EnclaveChat_Chapter02_0010_03
日本語ja
私はむしろ、あなたの話が長いのがいけないんだと思いますよ。
私はむしろ、あなたの話が長いのがいけないんだと思いますよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/EnclaveChat_Chapter02_0010_03
한국어ko
나는 오히려 네가 말이 많기 때문이라고 생각하는데…
나는 오히려 네가 말이 많기 때문이라고 생각하는데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/EnclaveChat_Chapter02_0010_03
Portuguêspt
Acho que é porque você fala demais...
Acho que é porque você fala demais...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/EnclaveChat_Chapter02_0010_03
Русскийru
Думаю, это потому, что ты любишь длинные речи...
Думаю, это потому, что ты любишь длинные речи...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/EnclaveChat_Chapter02_0010_03
ไทยth
แต่ฉันคิดว่า คุณพูดมากมากกว่านะ...
แต่ฉันคิดว่า คุณพูดมากมากกว่านะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/EnclaveChat_Chapter02_0010_03
Tiếng Việtvi
Tôi lại cảm thấy, chủ yếu là do anh nói nhiều...
Tôi lại cảm thấy, chủ yếu là do anh nói nhiều...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/EnclaveChat_Chapter02_0010_03
繁體中文zh-TW
我倒覺得,主要是因為你話多……
我倒覺得,主要是因為你話多……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/EnclaveChat_Chapter02_0010_03