Ghost

TextMap entry

TextMap Ellen_Skill_Normal_Enhance_Desc

Primary text

Español

13 Translations
Al activar el efecto de congelación instantánea, pulsa <IconMap:Icon_Normal> para usarlo.
Ejecuta hasta 3 cortes hacia delante, lo que inflige daño glacial.
Cada golpe consume 1 pto. de recarga de congelación instantánea.
Mantén pulsado o pulsa repetidas veces <IconMap:Icon_Normal> durante el tercer golpe para extender la duración de la habilidad.
Al activar el efecto de <color=#FFFFFF>congelación instantánea</color>, pulsa <IconMap:Icon_Normal> para usarlo.
Ejecuta hasta 3 cortes hacia delante, lo que inflige <color=#98EFF0>daño glacial</color>.
Cada golpe consume 1 pto. de <color=#FFFFFF>recarga de congelación instantánea</color>.
Mantén pulsado o pulsa repetidas veces <IconMap:Icon_Normal> durante el tercer golpe para extender la duración de la habilidad.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Al activar el efecto de congelación instantánea, pulsa <IconMap:Icon_Normal> para usarlo.
Ejecuta hasta 3 cortes hacia delante, lo que inflige daño glacial.
Cada golpe consume 1 pto. de recarga de congelación instantánea.
Mantén pulsado o pulsa repetidas veces <IconMap:Icon_Normal> durante el tercer golpe para extender la duración de la habilidad.
Al activar el efecto de <color=#FFFFFF>congelación instantánea</color>, pulsa <IconMap:Icon_Normal> para usarlo.
Ejecuta hasta 3 cortes hacia delante, lo que inflige <color=#98EFF0>daño glacial</color>.
Cada golpe consume 1 pto. de <color=#FFFFFF>recarga de congelación instantánea</color>.
Mantén pulsado o pulsa repetidas veces <IconMap:Icon_Normal> durante el tercer golpe para extender la duración de la habilidad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Ellen_Skill_Normal_Enhance_Desc
Englishen
While Flash Freeze is active, press <IconMap:Icon_Normal> to activate:
Launch up to 3 attacks at enemies in front, dealing Ice DMG.
Each attack consumes 1 Flash Freeze Charge.
Press repeatedly or hold <IconMap:Icon_Normal> during the 3rd attack to extend the skill duration.
While <color=#FFFFFF>Flash Freeze</color> is active, press <IconMap:Icon_Normal> to activate:
Launch up to 3 attacks at enemies in front, dealing <color=#98EFF0>Ice DMG</color>.
Each attack consumes 1 <color=#FFFFFF>Flash Freeze Charge</color>.
Press repeatedly or hold <IconMap:Icon_Normal> during the 3rd attack to extend the skill duration.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Ellen_Skill_Normal_Enhance_Desc
简体中文zh-CN
激活[急冻]效果后,点按 <IconMap:Icon_Normal> 发动:
向前方进行至多三段的攻击,造成冰属性伤害;
每段攻击消耗1点[急冻充能];
第三段攻击期间,连点或长按 <IconMap:Icon_Normal> 可以延长招式的持续时间。
激活<color=#FFFFFF>[急冻]</color>效果后,点按 <IconMap:Icon_Normal> 发动:
向前方进行至多三段的攻击,造成<color=#98EFF0>冰属性伤害</color>;
每段攻击消耗1点<color=#FFFFFF>[急冻充能]</color>;
第三段攻击期间,连点或长按 <IconMap:Icon_Normal> 可以延长招式的持续时间。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Ellen_Skill_Normal_Enhance_Desc
Deutschde
Drücke nach Aktivieren des Effekts „Blitzeis“ <IconMap:Icon_Normal> zum Anwenden:
Führt bis zu 3 Angriffe nach vorn aus und verursacht dabei Eis-SCH.
Jeder Angriff verbraucht 1 Pkt. Blitzeis-Ladung.
Drück beim Ausführen des 3. Angriffs <IconMap:Icon_Normal> mehrfach oder halte es gedrückt, um die Dauer der Fähigkeit zu verlängern.
Drücke nach Aktivieren des Effekts <color=#FFFFFF>„Blitzeis“</color> <IconMap:Icon_Normal> zum Anwenden:
Führt bis zu 3 Angriffe nach vorn aus und verursacht dabei <color=#98EFF0>Eis-SCH</color>.
Jeder Angriff verbraucht 1 Pkt. <color=#FFFFFF>Blitzeis-Ladung</color>.
Drück beim Ausführen des 3. Angriffs <IconMap:Icon_Normal> mehrfach oder halte es gedrückt, um die Dauer der Fähigkeit zu verlängern.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Ellen_Skill_Normal_Enhance_Desc
Françaisfr
Lorsque l'effet Surgélation est actif, appuyez sur <IconMap:Icon_Normal> pour activer :
Assène jusqu'à 3 attaques frontales aux ennemis, infligeant des DGT de glace.
Chaque attaque consomme 1 charge de Surgélation.
Martelez ou maintenez <IconMap:Icon_Normal> enfoncé pendant le 3e coup pour prolonger la durée de la compétence.
Lorsque l'effet <color=#FFFFFF>Surgélation</color> est actif, appuyez sur <IconMap:Icon_Normal> pour activer :
Assène jusqu'à 3 attaques frontales aux ennemis, infligeant des <color=#98EFF0>DGT de glace</color>.
Chaque attaque consomme 1 <color=#FFFFFF>charge de Surgélation</color>.
Martelez ou maintenez <IconMap:Icon_Normal> enfoncé pendant le 3e coup pour prolonger la durée de la compétence.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Ellen_Skill_Normal_Enhance_Desc
Bahasa Indonesiaid
Saat efek Flash Freeze sedang berlangsung, tekan <IconMap:Icon_Normal> untuk melancarkan Skill ini.
Melancarkan hingga tiga tahap serangan ke depan dan mengakibatkan Ice DMG.
Setiap tahap serangan akan mengonsumsi 1 poin Flash Freeze Charge.
Tahan atau tekan <IconMap:Icon_Normal> berulang kali pada serangan tahap ketiga untuk memperpanjang durasi serangan.
Saat efek <color=#FFFFFF>Flash Freeze</color> sedang berlangsung, tekan <IconMap:Icon_Normal> untuk melancarkan Skill ini.
Melancarkan hingga tiga tahap serangan ke depan dan mengakibatkan <color=#98EFF0>Ice DMG</color>.
Setiap tahap serangan akan mengonsumsi 1 poin <color=#FFFFFF>Flash Freeze Charge</color>.
Tahan atau tekan <IconMap:Icon_Normal> berulang kali pada serangan tahap ketiga untuk memperpanjang durasi serangan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Ellen_Skill_Normal_Enhance_Desc
日本語ja
「急凍」効果発動後に <IconMap:Icon_Normal> を押して発動:
前方に最大3段の攻撃を放ち、氷属性ダメージを与える。
1段ごとに「急凍パワー」を1Pt消費する。
3段目の最中に、 <IconMap:Icon_Normal> を連打または長押しすると、スキルの継続時間が延長される。
<color=#FFFFFF>「急凍」</color>効果発動後に <IconMap:Icon_Normal> を押して発動:
前方に最大3段の攻撃を放ち、<color=#98EFF0>氷属性ダメージ</color>を与える。
1段ごとに<color=#FFFFFF>「急凍パワー」</color>を1Pt消費する。
3段目の最中に、 <IconMap:Icon_Normal> を連打または長押しすると、スキルの継続時間が延長される。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Ellen_Skill_Normal_Enhance_Desc
한국어ko
[급랭] 효과 활성화 후 <IconMap:Icon_Normal>을 짧게 탭하여 시전:
전방을 향해 최대 3단까지 공격을 펼쳐 얼음 속성 피해를 준다.
매 공격마다 [급랭 충전]을 1pt 소모한다.
세 번째 공격 중에 <IconMap:Icon_Normal>을 연타 혹은 홀드하면 스킬의 지속 시간을 연장할 수 있다.
<color=#FFFFFF>[급랭]</color> 효과 활성화 후 <IconMap:Icon_Normal>을 짧게 탭하여 시전:
전방을 향해 최대 3단까지 공격을 펼쳐 <color=#98EFF0>얼음 속성 피해</color>를 준다.
매 공격마다 <color=#FFFFFF>[급랭 충전]</color>을 1pt 소모한다.
세 번째 공격 중에 <IconMap:Icon_Normal>을 연타 혹은 홀드하면 스킬의 지속 시간을 연장할 수 있다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Ellen_Skill_Normal_Enhance_Desc
Portuguêspt
Enquanto o Congelamento Instantâneo estiver em vigor, pressione <IconMap:Icon_Normal> para ativar:
Lança até três ataques nos inimigos à frente, causando Dano de Gelo.
Cada ataque consome 1 Carga de Congelamento Instantâneo.
Mantenha pressionado ou pressione repetidamente <IconMap:Icon_Normal> durante o terceiro ataque para estender a duração do golpe.
Enquanto o <color=#FFFFFF>Congelamento Instantâneo</color> estiver em vigor, pressione <IconMap:Icon_Normal> para ativar:
Lança até três ataques nos inimigos à frente, causando <color=#98EFF0>Dano de Gelo</color>.
Cada ataque consome 1 <color=#FFFFFF>Carga de Congelamento Instantâneo</color>.
Mantenha pressionado ou pressione repetidamente <IconMap:Icon_Normal> durante o terceiro ataque para estender a duração do golpe.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Ellen_Skill_Normal_Enhance_Desc
Русскийru
После запуска эффекта Мгновенная заморозка нажмите <IconMap:Icon_Normal>, чтобы активировать данную атаку.
Эллен выполняет 3 этапа атак перед собой, нанося ледяной урон.
Каждая этап тратит 1 заряд Мгновенной заморозки.
Быстро нажимайте или зажмите <IconMap:Icon_Normal> во время 3-го этапа, чтобы продлить его.
После запуска эффекта <color=#FFFFFF>Мгновенная заморозка</color> нажмите <IconMap:Icon_Normal>, чтобы активировать данную атаку.
Эллен выполняет 3 этапа атак перед собой, нанося <color=#98EFF0>ледяной урон</color>.
Каждая этап тратит 1 <color=#FFFFFF>заряд Мгновенной заморозки</color>.
Быстро нажимайте или зажмите <IconMap:Icon_Normal> во время 3-го этапа, чтобы продлить его.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Ellen_Skill_Normal_Enhance_Desc
ไทยth
หลังจากเปิดใช้เอฟเฟกต์ [Flash Freeze] กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ
โจมตีไปข้างหน้าสูงสุด 3 ขั้น
เพื่อสร้างความเสียหายธาตุน้ำแข็ง;
การโจมตีแต่ละขั้น จะใช้ [Flash Freeze Charge] 1 แต้ม;
ระหว่างการโจมตีขั้นที่ 3 กดอย่างต่อเนื่อง หรือกดค้าง <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถเพิ่มระยะเวลาของท่าได้
หลังจากเปิดใช้เอฟเฟกต์ <color=#FFFFFF>[Flash Freeze]</color> กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ
โจมตีไปข้างหน้าสูงสุด 3 ขั้น
เพื่อสร้าง<color=#98EFF0>ความเสียหายธาตุน้ำแข็ง</color>;
การโจมตีแต่ละขั้น จะใช้ <color=#FFFFFF>[Flash Freeze Charge]</color> 1 แต้ม;
ระหว่างการโจมตีขั้นที่ 3 กดอย่างต่อเนื่อง หรือกดค้าง <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถเพิ่มระยะเวลาของท่าได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Ellen_Skill_Normal_Enhance_Desc
Tiếng Việtvi
Sau khi kích hoạt hiệu quả Cấp Đông, nhấn <IconMap:Icon_Normal> phát động:
Thực hiện tối đa 3 đòn tấn công về phía trước, gây DMG Băng.
Mỗi đòn tấn công tiêu hao 1 điểm Sạc Cấp Đông.
Trong đòn tấn công thứ 3, nếu nhấn liên tiếp hoặc nhấn giữ <IconMap:Icon_Normal> có thể kéo dài thời gian duy trì chiêu thức.
Sau khi kích hoạt hiệu quả <color=#FFFFFF>Cấp Đông</color>, nhấn <IconMap:Icon_Normal> phát động:
Thực hiện tối đa 3 đòn tấn công về phía trước, gây <color=#98EFF0>DMG Băng</color>.
Mỗi đòn tấn công tiêu hao 1 điểm <color=#FFFFFF>Sạc Cấp Đông</color>.
Trong đòn tấn công thứ 3, nếu nhấn liên tiếp hoặc nhấn giữ <IconMap:Icon_Normal> có thể kéo dài thời gian duy trì chiêu thức.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Ellen_Skill_Normal_Enhance_Desc
繁體中文zh-TW
啟動[急凍]效果後,點按 <IconMap:Icon_Normal> 發動:
向前方進行至多三段的攻擊,造成冰屬性傷害。
每段攻擊消耗1點[急凍充能]。
第三段攻擊期間,連點或長按 <IconMap:Icon_Normal> 可以延長招式的持續時間。
啟動<color=#FFFFFF>[急凍]</color>效果後,點按 <IconMap:Icon_Normal> 發動:
向前方進行至多三段的攻擊,造成<color=#98EFF0>冰屬性傷害</color>。
每段攻擊消耗1點<color=#FFFFFF>[急凍充能]</color>。
第三段攻擊期間,連點或長按 <IconMap:Icon_Normal> 可以延長招式的持續時間。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Ellen_Skill_Normal_Enhance_Desc