Ghost

TextMap entry

TextMap CommonDialogue_Heddy_01

Primary text

Español

13 Translations
¿Qué cinta debería ver hoy? ¡Ay, no puedo de la emoción!
¿Qué cinta debería ver hoy? ¡Ay, no puedo de la emoción!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

32
Discovered text reference
Chica animadacity_object · 201107
Discovered text reference
Chica curiosacity_object · 201108
Discovered text reference
Chica sonrientecity_object · 201109
Discovered text reference
Heddycity_object · 602011
Discovered text reference
Amiga de Heddycity_object · 602012
Discovered text reference
Amiga de Heddycity_object · 602013

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¿Qué cinta debería ver hoy? ¡Ay, no puedo de la emoción!
¿Qué cinta debería ver hoy? ¡Ay, no puedo de la emoción!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Heddy_01
Englishen
What movie am I watching today~ I'm so looking forward to it!
What movie am I watching today~ I'm so looking forward to it!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Heddy_01
简体中文zh-CN
今天要看什么电影呢~真是令人期待呀!
今天要看什么电影呢~真是令人期待呀!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Heddy_01
Deutschde
Welchen Film werde ich mir heute anschauen? Ich freue mich schon tierisch darauf!
Welchen Film werde ich mir heute anschauen? Ich freue mich schon tierisch darauf!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Heddy_01
Françaisfr
Quel film je vais regarder aujourd'hui ? J'ai tellement hâte !
Quel film je vais regarder aujourd'hui ? J'ai tellement hâte !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Heddy_01
Bahasa Indonesiaid
Hari ini mau nonton apa ya~ Aah, bayangin aja sudah bikin aku semangat!
Hari ini mau nonton apa ya~ Aah, bayangin aja sudah bikin aku semangat!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Heddy_01
日本語ja
今日はどんな映画を観ようかな~
あ~楽しみ!
今日はどんな映画を観ようかな~
あ~楽しみ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Heddy_01
한국어ko
오늘은 어떤 영화를 볼까나~ 정말 기대되는걸!
오늘은 어떤 영화를 볼까나~ 정말 기대되는걸!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Heddy_01
Portuguêspt
Que filme eu vou ver hoje? Mal posso esperar!
Que filme eu vou ver hoje? Mal posso esperar!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Heddy_01
Русскийru
Что бы мне сегодня посмотреть? Скорее бы, уже не терпится!
Что бы мне сегодня посмотреть? Скорее бы, уже не терпится!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Heddy_01
ไทยth
วันนี้จะดูหนังเรื่องอะไรดี~ อดใจรอไม่ไหวแล้ว!
วันนี้จะดูหนังเรื่องอะไรดี~ อดใจรอไม่ไหวแล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Heddy_01
Tiếng Việtvi
Hôm nay xem phim gì đây~ Đúng là thật đáng trông chờ!
Hôm nay xem phim gì đây~ Đúng là thật đáng trông chờ!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Heddy_01
繁體中文zh-TW
今天要看什麼電影呢~真是令人期待啊!
今天要看什麼電影呢~真是令人期待啊!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Heddy_01