Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter02_48_01

Primary text

Español

13 Translations
(Ya conoces todos los detalles del encargo. Solo tienes que volver a casa y encender el HDD para ponerte manos a la obra.)
(Ya conoces todos los detalles del encargo. Solo tienes que volver a casa y encender el HDD para ponerte manos a la obra.)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Tú...

(Ya conoces todos los detalles del encargo. Solo tienes que volver a casa y encender el HDD para ponerte manos a la obra.)
(Ya conoces todos los detalles del encargo. Solo tienes que volver a casa y encender el HDD para ponerte manos a la obra.)
Talk / Story
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_48
Dialog
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_48/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
(Ya conoces todos los detalles del encargo. Solo tienes que volver a casa y encender el HDD para ponerte manos a la obra.)
(Ya conoces todos los detalles del encargo. Solo tienes que volver a casa y encender el HDD para ponerte manos a la obra.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_48_01
Englishen
(Now you've learned all the commission details. Just need to turn on the HDD at home and you're ready to roll.)
(Now you've learned all the commission details. Just need to turn on the HDD at home and you're ready to roll.)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_48_01
简体中文zh-CN
(委托已经谈清楚了,回家打开空洞深潜就可以开工了。)
(委托已经谈清楚了,回家打开空洞深潜就可以开工了。)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_48_01
Deutschde
(Du hast nun alle Auftragsdetails erfahren. Du musst daheim nur das HDD anschalten und dann kannst du loslegen.)
(Du hast nun alle Auftragsdetails erfahren. Du musst daheim nur das HDD anschalten und dann kannst du loslegen.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_48_01
Françaisfr
(Vous avez désormais appris tout ce qu'il y avait à savoir concernant la commission. Il ne vous reste plus qu'à activer le HDD à la maison et c'est parti.)
(Vous avez désormais appris tout ce qu'il y avait à savoir concernant la commission. Il ne vous reste plus qu'à activer le HDD à la maison et c'est parti.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_48_01
Bahasa Indonesiaid
(Detail kontrak sudah jelas. Sekarang, tinggal pulang dan nyalakan HDD untuk mulai melaksanakannya.)
(Detail kontrak sudah jelas. Sekarang, tinggal pulang dan nyalakan HDD untuk mulai melaksanakannya.)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_48_01
日本語ja
(依頼内容についてきちんと話し合った。店に戻ってH.D.Dを起動し、仕事を始めよう。)
(依頼内容についてきちんと話し合った。店に戻ってH.D.Dを起動し、仕事を始めよう。)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_48_01
한국어ko
(의뢰는 명확해졌다. 집으로 돌아가서 H.D.D.를 가동하면 일을 시작할 수 있다)
(의뢰는 명확해졌다. 집으로 돌아가서 H.D.D.를 가동하면 일을 시작할 수 있다)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_48_01
Portuguêspt
(Agora você já sabe todos os detalhes da comissão. Só precisa ligar o EPEN em casa, e estará tudo pronto para começar.)
(Agora você já sabe todos os detalhes da comissão. Só precisa ligar o EPEN em casa, e estará tudo pronto para começar.)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_48_01
Русскийru
(Вы узнали всю информацию о заказе. Теперь возвращайтесь домой, включайте HDD и выдвигайтесь).
(Вы узнали всю информацию о заказе. Теперь возвращайтесь домой, включайте HDD и выдвигайтесь).
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_48_01
ไทยth
(คุยรายละเอียดคำขอจนเคลียร์แล้ว กลับไปเปิด H.D.D. ที่บ้านก็เริ่มงานได้เลย)
(คุยรายละเอียดคำขอจนเคลียร์แล้ว กลับไปเปิด H.D.D. ที่บ้านก็เริ่มงานได้เลย)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_48_01
Tiếng Việtvi
(Việc ủy thác đã được thảo luận rõ rồi, về nhà mở HDD là có thể bắt đầu công việc rồi.)
(Việc ủy thác đã được thảo luận rõ rồi, về nhà mở HDD là có thể bắt đầu công việc rồi.)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_48_01
繁體中文zh-TW
(委託已經談好,回家打開空洞深潛就可以開工。)
(委託已經談好,回家打開空洞深潛就可以開工。)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_48_01