Ghost

TextMap entry

TextMap CardSkillDesc_300005

Primary text

Español

13 Translations
El dullahan infame acumula carga para después arrojarse hacia delante con un poderoso espadazo. Mientras acumula carga, utiliza ataques de gran poder para interrumpirlo. Además, el dullahan infame usa hábilmente su escudo para bloquear ataques. Tras bloquearlos, enlaza rápidamente una habilidad.
El dullahan infame acumula carga para después arrojarse hacia delante con un poderoso espadazo. Mientras acumula carga, utiliza ataques de gran poder para interrumpirlo. Además, el dullahan infame usa hábilmente su escudo para bloquear ataques. Tras bloquearlos, enlaza rápidamente una habilidad.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1
Discovered text reference
Dullahan infameenemy_codex · 300005

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
El dullahan infame acumula carga para después arrojarse hacia delante con un poderoso espadazo. Mientras acumula carga, utiliza ataques de gran poder para interrumpirlo. Además, el dullahan infame usa hábilmente su escudo para bloquear ataques. Tras bloquearlos, enlaza rápidamente una habilidad.
El dullahan infame acumula carga para después arrojarse hacia delante con un poderoso espadazo. Mientras acumula carga, utiliza ataques de gran poder para interrumpirlo. Además, el dullahan infame usa hábilmente su escudo para bloquear ataques. Tras bloquearlos, enlaza rápidamente una habilidad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300005
Englishen
During combat, Notorious: Dullahan uses its longsword to charge up and perform a high-level stab, which can be interrupted by your high-level attack. Notorious: Dullahan is skilled at blocking with its shield, and can string together attacks soon after blocking.
During combat, Notorious: Dullahan uses its longsword to charge up and perform a high-level stab, which can be interrupted by your high-level attack. Notorious: Dullahan is skilled at blocking with its shield, and can string together attacks soon after blocking.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300005
简体中文zh-CN
战斗中,恶名·杜拉罕会利用长剑进行高量级蓄力突刺攻击,蓄力过程中对其使用高量级攻击可以中断其蓄力行为;此外,恶名·杜拉罕善用盾牌格挡,并且在格挡后快速派生后继招式。
战斗中,恶名·杜拉罕会利用长剑进行高量级蓄力突刺攻击,蓄力过程中对其使用高量级攻击可以中断其蓄力行为;此外,恶名·杜拉罕善用盾牌格挡,并且在格挡后快速派生后继招式。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300005
Deutschde
Notorisch – Dullahan führt im Kampf mit seinem Langschwert Stoßangriffe mit hohem Schaden aus, die aufgeladen werden. Während der Aufladezeit kann ein Angriff mit hohem Schaden diesen Prozess unterbrechen. Außerdem nutzt er sein Schild geschickt zum Blocken und leitet schnell Anschlussangriffe nach einem Block ein.
Notorisch – Dullahan führt im Kampf mit seinem Langschwert Stoßangriffe mit hohem Schaden aus, die aufgeladen werden. Während der Aufladezeit kann ein Angriff mit hohem Schaden diesen Prozess unterbrechen. Außerdem nutzt er sein Schild geschickt zum Blocken und leitet schnell Anschlussangriffe nach einem Block ein.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300005
Françaisfr
En combat, le Dullahan (Infâme) charge pour lancer une attaque puissante à l'aide de son épée longue, qui peut être interrompue par d'autres attaques puissantes. Il peut bloquer les attaques avec son bouclier et riposter rapidement.
En combat, le Dullahan (Infâme) charge pour lancer une attaque puissante à l'aide de son épée longue, qui peut être interrompue par d'autres attaques puissantes. Il peut bloquer les attaques avec son bouclier et riposter rapidement.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300005
Bahasa Indonesiaid
Dalam pertarungan, Notorious - Dullahan akan memakai pedangnya dan melakukan Charge untuk melancarkan tusukan dengan kekuatan yang dahsyat. Kamu dapat melancarkan serangan dengan energi tinggi untuk mencegah Dullahan melakukan Charge. Selain itu, Notorious - Dullahan juga mahir menggunakan perisai untuk menangkis serangan dan melancarkan skill selanjutnya dengan cepat.
Dalam pertarungan, Notorious - Dullahan akan memakai pedangnya dan melakukan Charge untuk melancarkan tusukan dengan kekuatan yang dahsyat. Kamu dapat melancarkan serangan dengan energi tinggi untuk mencegah Dullahan melakukan Charge. Selain itu, Notorious - Dullahan juga mahir menggunakan perisai untuk menangkis serangan dan melancarkan skill selanjutnya dengan cepat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300005
日本語ja
戦闘中、要警戒・デュラハンは長剣で高威力のチャージ型突進斬りを展開する。チャージ中に高威力の攻撃を受けると、チャージは中断される。また、要警戒・デュラハンは盾でのガードが得意で、ガードした後すぐに次の派生技を繰り出す。
戦闘中、要警戒・デュラハンは長剣で高威力のチャージ型突進斬りを展開する。チャージ中に高威力の攻撃を受けると、チャージは中断される。また、要警戒・デュラハンは盾でのガードが得意で、ガードした後すぐに次の派生技を繰り出す。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300005
한국어ko
전투 중, 노토리우스·듀라한은 장검으로 헤비급 차지 찌르기 공격을 한다. 차지 도중 해당 적에게 헤비급 공격을 사용하면 차지를 중단시킬 수 있다. 이 밖에, 노토리우스·듀라한은 방패로 가드하는 데 능하며, 가드 후 빠르게 후속 공격을 끌어낸다.
전투 중, 노토리우스·듀라한은 장검으로 헤비급 차지 찌르기 공격을 한다. 차지 도중 해당 적에게 헤비급 공격을 사용하면 차지를 중단시킬 수 있다. 이 밖에, 노토리우스·듀라한은 방패로 가드하는 데 능하며, 가드 후 빠르게 후속 공격을 끌어낸다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300005
Portuguêspt
Durante o combate, Dullahan - Notável usa sua longa espada para avançar e executar um ataque de alto nível, que pode ser interrompido pelos seus próprios ataques de alto nível. Dullahan - Notável consegue bloquear ataques com seu escudo e combinar ataques logo após o bloqueio.
Durante o combate, Dullahan - Notável usa sua longa espada para avançar e executar um ataque de alto nível, que pode ser interrompido pelos seus próprios ataques de alto nível. Dullahan - Notável consegue bloquear ataques com seu escudo e combinar ataques logo após o bloqueio.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300005
Русскийru
В бою зловещий Дюллахан заряжает свой меч и затем наносит мощную атаку в рывке. Чтобы прерывать зарядку, атакуйте зловещего Дюллахана мощным ударом во врем зарядки. Кроме того, зловещий Дюллахан умеет блокировать атаки своим щитом, а после блока быстро выполнять дополнительную атаку.
В бою зловещий Дюллахан заряжает свой меч и затем наносит мощную атаку в рывке. Чтобы прерывать зарядку, атакуйте зловещего Дюллахана мощным ударом во врем зарядки. Кроме того, зловещий Дюллахан умеет блокировать атаки своим щитом, а после блока быстро выполнять дополнительную атаку.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300005
ไทยth
ในระหว่างการต่อสู้ Notorious - Dullahan จะใช้ดาบยาวเพื่อทำการชาร์จพลัง และพุ่งทะลวงโจมตีอย่างรุนแรง โดยในขณะที่มันชาร์จพลัง เมื่อใช้การโจมตีที่รุนแรงใส่มัน จะสามารถขัดขวางการชาร์จพลังของมันได้ นอกจากนี้ Notorious - Dullahan ยังเชี่ยวชาญในการใช้โล่ปัดป้อง และใช้การโจมตีต่อเนื่องอย่างรวดเร็ว หลังจากที่ปัดป้องแล้ว
ในระหว่างการต่อสู้ Notorious - Dullahan จะใช้ดาบยาวเพื่อทำการชาร์จพลัง และพุ่งทะลวงโจมตีอย่างรุนแรง โดยในขณะที่มันชาร์จพลัง เมื่อใช้การโจมตีที่รุนแรงใส่มัน จะสามารถขัดขวางการชาร์จพลังของมันได้ นอกจากนี้ Notorious - Dullahan ยังเชี่ยวชาญในการใช้โล่ปัดป้อง และใช้การโจมตีต่อเนื่องอย่างรวดเร็ว หลังจากที่ปัดป้องแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300005
Tiếng Việtvi
Trong chiến đấu, Ác Danh - Dullahan sẽ lợi dụng thanh kiếm dài để thực hiện đòn đâm tụ lực mức độ cao, trong quá trình tụ lực, dùng đòn tấn công mạnh lên hắn sẽ có thể gián đoạn quá trình tụ lực. Ngoài ra, Ác Danh - Dullahan có sở trường dùng khiên chống đỡ, đồng thời sau khi chống đỡ sẽ nhanh chóng sinh ra chiêu thức kế tiếp.
Trong chiến đấu, Ác Danh - Dullahan sẽ lợi dụng thanh kiếm dài để thực hiện đòn đâm tụ lực mức độ cao, trong quá trình tụ lực, dùng đòn tấn công mạnh lên hắn sẽ có thể gián đoạn quá trình tụ lực. Ngoài ra, Ác Danh - Dullahan có sở trường dùng khiên chống đỡ, đồng thời sau khi chống đỡ sẽ nhanh chóng sinh ra chiêu thức kế tiếp.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300005
繁體中文zh-TW
戰鬥中,惡名·杜拉罕會利用長劍發動高量級蓄力突刺攻擊,蓄力過程中對其使用高量級攻擊可以中斷其蓄力。此外,惡名·杜拉罕善用盾牌格擋,並且在格擋後快速派生後繼招式。
戰鬥中,惡名·杜拉罕會利用長劍發動高量級蓄力突刺攻擊,蓄力過程中對其使用高量級攻擊可以中斷其蓄力。此外,惡名·杜拉罕善用盾牌格擋,並且在格擋後快速派生後繼招式。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300005