Ghost

TextMap entry

TextMap CardDesc_940004

Primary text

Español

13 Translations
El cantor del fuego es un enemigo sumamente peligroso que se especializa en infligir daño en un área grande. ¡Despliega a Señorita Esme estratégicamente para protegerlos a todos!
El cantor del fuego es un enemigo sumamente peligroso que se especializa en infligir <color=#D9A600>daño en un área grande</color>. ¡Despliega a <color=#D9A600>Señorita Esme</color> estratégicamente para protegerlos a todos!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
El cantor del fuego es un enemigo sumamente peligroso que se especializa en infligir daño en un área grande. ¡Despliega a Señorita Esme estratégicamente para protegerlos a todos!
El cantor del fuego es un enemigo sumamente peligroso que se especializa en infligir <color=#D9A600>daño en un área grande</color>. ¡Despliega a <color=#D9A600>Señorita Esme</color> estratégicamente para protegerlos a todos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_940004
Englishen
The Flame Cantor is a highly dangerous enemy that specializes in large AoE DMG. Deploy Miss Esme strategically to protect everyone!
The Flame Cantor is a highly dangerous enemy that specializes in <color=#D9A600>large AoE DMG</color>. Deploy <color=#D9A600>Miss Esme</color> strategically to protect everyone!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_940004
简体中文zh-CN
秉火领颂是具有极高威胁性的敌人,擅长释放大范围的群体伤害。合理部署艾丝弥小姐来保护大家吧!
秉火领颂是具有极高威胁性的敌人,擅长释放<color=#D9A600>大范围的群体伤害</color>。合理部署<color=#D9A600>艾丝弥小姐</color>来保护大家吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_940004
Deutschde
Der Flammenkantor ist ein äußerst gefährlicher Gegner, der auf weitreichenden Flächen-SCH spezialisiert ist. Setze Miss Esme strategisch ein, um alle zu beschützen!
Der Flammenkantor ist ein äußerst gefährlicher Gegner, der auf <color=#D9A600>weitreichenden Flächen-SCH</color> spezialisiert ist. Setze <color=#D9A600>Miss Esme</color> strategisch ein, um alle zu beschützen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_940004
Françaisfr
L'Adorateur des flammes est un ennemi très dangereux spécialisé dans les DGT sur une grande zone. Déployez Mlle Esmée stratégiquement pour protéger tout le monde !
L'Adorateur des flammes est un ennemi très dangereux spécialisé dans les <color=#D9A600>DGT sur une grande zone</color>. Déployez <color=#D9A600>Mlle Esmée</color> stratégiquement pour protéger tout le monde !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_940004
Bahasa Indonesiaid
Flame Cantor adalah musuh dengan tingkat ancaman yang tinggi dan memiliki spesialisasi dalam mengakibatkan DMG area dalam jumlah besar. Tempatkan Miss Esme di petak strategis untuk melindungi semuanya!
Flame Cantor adalah musuh dengan tingkat ancaman yang tinggi dan memiliki spesialisasi dalam mengakibatkan <color=#D9A600>DMG area dalam jumlah besar</color>. Tempatkan <color=#D9A600>Miss Esme</color> di petak strategis untuk melindungi semuanya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_940004
日本語ja
火を帯びし先導者は極めて危険度の高い敵だ。広範囲の範囲ダメージを得意とする。ミス・エスメを適切に配置して、みんなを守ろう!
火を帯びし先導者は極めて危険度の高い敵だ。<color=#D9A600>広範囲の範囲ダメージ</color>を得意とする。<color=#D9A600>ミス・エスメ</color>を適切に配置して、みんなを守ろう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_940004
한국어ko
불꽃의 선창자는 매우 위협적인 적으로, 넓은 범위의 광역 피해를 주는 데 능하다. 에스메 양을 적절히 배치하여 모두를 보호하자!
불꽃의 선창자는 매우 위협적인 적으로, <color=#D9A600>넓은 범위의 광역 피해</color>를 주는 데 능하다. <color=#D9A600>에스메 양</color>을 적절히 배치하여 모두를 보호하자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_940004
Portuguêspt
O Arauto da Chama é um inimigo altamente perigoso, especialista em causar dano em uma grande área de efeito. Envie a Senhorita Esme estrategicamente para proteger a todos!
O Arauto da Chama é um inimigo altamente perigoso, especialista em causar <color=#D9A600>dano em uma grande área de efeito</color>. Envie a <color=#D9A600>Senhorita Esme</color> estrategicamente para proteger a todos!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_940004
Русскийru
Воспеватель огня — крайне опасный противник, который специализируется на нанесении масштабного урона по большой площади. Используйте госпожу Эсме, чтобы защитить всех!
Воспеватель огня — крайне опасный противник, который специализируется на нанесении <color=#D9A600>масштабного урона по большой площади</color>. Используйте <color=#D9A600>госпожу Эсме</color>, чтобы защитить всех!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_940004
ไทยth
Flame Cantor เป็นศัตรูที่มีความอันตรายสูงมาก มันเชี่ยวชาญการปล่อยความเสียหายหมู่เป็นพื้นที่วงกว้าง ฉะนั้นจงจัดวาง Miss Esme อย่างเหมาะสม เพื่อปกป้องทุกคน!
Flame Cantor เป็นศัตรูที่มีความอันตรายสูงมาก มันเชี่ยวชาญการปล่อย<color=#D9A600>ความเสียหายหมู่เป็นพื้นที่วงกว้าง</color> ฉะนั้นจงจัดวาง <color=#D9A600>Miss Esme</color> อย่างเหมาะสม เพื่อปกป้องทุกคน!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_940004
Tiếng Việtvi
Dẫn Tụng Khống Hỏa là kẻ địch có mức độ nguy hiểm cực cao, có sở trường gây sát thương quần thể diện rộng. Hãy bố trí Miss Esme một cách hợp lý để bảo vệ mọi người nhé!
Dẫn Tụng Khống Hỏa là kẻ địch có mức độ nguy hiểm cực cao, có sở trường gây <color=#D9A600>sát thương quần thể diện rộng</color>. Hãy bố trí <color=#D9A600>Miss Esme</color> một cách hợp lý để bảo vệ mọi người nhé!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_940004
繁體中文zh-TW
秉火領頌是具有極高威脅性的敵人,擅長釋放大範圍的群體傷害。合理部署艾絲彌小姐來保護大家吧!
秉火領頌是具有極高威脅性的敵人,擅長釋放<color=#D9A600>大範圍的群體傷害</color>。合理部署<color=#D9A600>艾絲彌小姐</color>來保護大家吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_940004