Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_048

Primary text

Español

13 Translations
Hay muchos empleados bangbús de Butopia que se han visto obligados a quedarse, así como objetos muy valiosos...
Hay muchos empleados bangbús de Butopia que se han visto obligados a quedarse, así como objetos muy valiosos...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

El misterio del parque

Hay muchos empleados bangbús de Butopia que se han visto obligados a quedarse, así como objetos muy valiosos...
Hay muchos empleados bangbús de Butopia que se han visto obligados a quedarse, así como objetos muy valiosos...
Talk / Story
GalGame/OperationSaveBootopia/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201
Dialog
GalGame/OperationSaveBootopia/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201/12/5
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Hay muchos empleados bangbús de Butopia que se han visto obligados a quedarse, así como objetos muy valiosos...
Hay muchos empleados bangbús de Butopia que se han visto obligados a quedarse, así como objetos muy valiosos...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_048
Englishen
As a result, a lot of Bootopia's Bangboo staff and a ton of valuable supplies ended up stuck inside...
As a result, a lot of Bootopia's Bangboo staff and a ton of valuable supplies ended up stuck inside...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_048
简体中文zh-CN
还有许多游乐岛的邦布员工以及珍贵的物资,也都被迫滞留…
还有许多游乐岛的邦布员工以及珍贵的物资,也都被迫滞留…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_048
Deutschde
Demzufolge sitzen nun viele der Bangboo-Angestellten von Bootopia sowie eine Menge wertvoller Vorräte innen fest ...
Demzufolge sitzen nun viele der Bangboo-Angestellten von Bootopia sowie eine Menge wertvoller Vorräte innen fest ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_048
Françaisfr
Résultat, des tas d'employés Bangbous de Boutopie, ainsi qu'une tonne de ressources de valeur se sont retrouvés coincés à l'intérieur...
Résultat, des tas d'employés Bangbous de Boutopie, ainsi qu'une tonne de ressources de valeur se sont retrouvés coincés à l'intérieur...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_048
Bahasa Indonesiaid
Akibatnya, banyak staf Bangboo Bootopia dan banyak sekali suplai berharga yang terjebak di dalam...
Akibatnya, banyak staf Bangboo Bootopia dan banyak sekali suplai berharga yang terjebak di dalam...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_048
日本語ja
そのせいでボンプのスタッフや、
貴重な物資が置き去りになってるんですよねぇ。
そのせいでボンプのスタッフや、
貴重な物資が置き去りになってるんですよねぇ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_048
한국어ko
그래서 수많은 부토피아의 「Bangboo」 직원들과 귀중한 물자는 발이 묶여버렸고요…
그래서 수많은 부토피아의 「Bangboo」 직원들과 귀중한 물자는 발이 묶여버렸고요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_048
Portuguêspt
Com isso, muitos funcionários da Ilha de Fantasias, além de vários materiais de valor, acabaram ficando retidos lá.
Com isso, muitos funcionários da Ilha de Fantasias, além de vários materiais de valor, acabaram ficando retidos lá.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_048
Русскийru
Из-за этого там застряло много банбу, работавших в парке, и осталась куча ценных припасов...
Из-за этого там застряло много банбу, работавших в парке, и осталась куча ценных припасов...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_048
ไทยth
นอกจากนี้ยังมีพนักงาน Bangboo ของ Bootopia อีกจำนวนมาก รวมถึงทรัพยากรมูลค่ามหาศาลที่ติดค้างอยู่ในนั้น...
นอกจากนี้ยังมีพนักงาน Bangboo ของ Bootopia อีกจำนวนมาก รวมถึงทรัพยากรมูลค่ามหาศาลที่ติดค้างอยู่ในนั้น...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_048
Tiếng Việtvi
Còn có rất nhiều nhân viên Bangboo của Đảo Vui Chơi và những vật tư quý giá, cũng đều bị mắc kẹt ở đó...
Còn có rất nhiều nhân viên Bangboo của Đảo Vui Chơi và những vật tư quý giá, cũng đều bị mắc kẹt ở đó...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_048
繁體中文zh-TW
還有許多遊樂島的邦布員工以及珍貴的物資,也都被迫滯留……
還有許多遊樂島的邦布員工以及珍貴的物資,也都被迫滯留……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_048