Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_19

Primary text

Español

13 Translations
[En voz baja] ¡Belle!
<color=#B5B5B5>[En voz baja] ¡Belle!</color>

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ukinami Yuzuha

[En voz baja] ¡Belle!
<color=#B5B5B5>[En voz baja] ¡Belle!</color>
Talk / Story
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207
Dialog
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207/16/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
[En voz baja] ¡Belle!
<color=#B5B5B5>[En voz baja] ¡Belle!</color>
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_19
Englishen
*whispering* ...Belle!
<color=#B5B5B5>*whispering* ...Belle!</color>
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_19
简体中文zh-CN
(小声)…铃!
<color=#B5B5B5>(小声)…铃!</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_19
Deutschde
*flüster* ... Belle!
<color=#B5B5B5>*flüster* ... Belle!</color>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_19
Françaisfr
(À voix basse) ... Belle !
<color=#B5B5B5>(À voix basse) ... Belle !</color>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_19
Bahasa Indonesiaid
(Berbisik) ...Belle!
<color=#B5B5B5>(Berbisik) ...Belle!</color>
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_19
日本語ja
…リ、リンちゃん!
<color=#B5B5B5>…リ、リンちゃん!</color>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_19
한국어ko
(작은 목소리로)…벨!
<color=#B5B5B5>(작은 목소리로)…벨!</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_19
Portuguêspt
(Sussurrando) Belle!
<color=#B5B5B5>(Sussurrando) Belle!</color>
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_19
Русскийru
(Шёпотом.) Белль!
<color=#B5B5B5>(Шёпотом.) Белль!</color>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_19
ไทยth
(กระซิบ) ...Belle!
<color=#B5B5B5>(กระซิบ) ...Belle!</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_19
Tiếng Việtvi
(Nói nhỏ)... Belle!
<color=#B5B5B5>(Nói nhỏ)... Belle!</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_19
繁體中文zh-TW
(小聲)……鈴!
<color=#B5B5B5>(小聲)……鈴!</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_19