Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160164_01

Primary text

Español

13 Translations
Hay varias reservas registradas en el ordenador y delante del puesto hay varios clientes esperando a que abras.
Hay varias reservas registradas en el ordenador y delante del puesto hay varios clientes esperando a que abras.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/ServiceCenterGame/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160164

Hay varias reservas registradas en el ordenador y delante del puesto hay varios clientes esperando a que abras.
Hay varias reservas registradas en el ordenador y delante del puesto hay varios clientes esperando a que abras.
Talk / Story
Chat/ServiceCenterGame/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160164
Dialog
Chat/ServiceCenterGame/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160164/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Hay varias reservas registradas en el ordenador y delante del puesto hay varios clientes esperando a que abras.
Hay varias reservas registradas en el ordenador y delante del puesto hay varios clientes esperando a que abras.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160164_01
Englishen
The computer's got a bunch of appointments logged in, and there are already customers waiting out front for the stall to open up.
The computer's got a bunch of appointments logged in, and there are already customers waiting out front for the stall to open up.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160164_01
简体中文zh-CN
电脑上记录了一批预约信息,摊位前也站着等待小摊出摊的客人。
电脑上记录了一批预约信息,摊位前也站着等待小摊出摊的客人。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160164_01
Deutschde
Auf dem Computer ist eine Liste mit Beratungsterminen gespeichert, und die Besucher werden bald eintreffen.
Auf dem Computer ist eine Liste mit Beratungsterminen gespeichert, und die Besucher werden bald eintreffen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160164_01
Françaisfr
L'ordinateur affiche une liste de rendez-vous, et des clients attendent déjà devant l'ouverture du stand.
<i>L'ordinateur affiche une liste de rendez-vous, et des clients attendent déjà devant l'ouverture du stand.</i>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160164_01
Bahasa Indonesiaid
Komputer mencatat sejumlah informasi pendaftaran, dan di depan stan juga ada pelanggan yang menunggu stan kecil ini dibuka.
Komputer mencatat sejumlah informasi pendaftaran, dan di depan stan juga ada pelanggan yang menunggu stan kecil ini dibuka.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160164_01
日本語ja
パソコンには予約情報が記録されていて、
露店の前にはすでにお客さんが並んでいる。
パソコンには予約情報が記録されていて、
露店の前にはすでにお客さんが並んでいる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160164_01
한국어ko
컴퓨터에는 예약 정보가 기록되어 있고, 부스 앞에도 장사가 시작되기를 기다리는 손님들이 서 있다
컴퓨터에는 예약 정보가 기록되어 있고, 부스 앞에도 장사가 시작되기를 기다리는 손님들이 서 있다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160164_01
Portuguêspt
No computador estavam registradas uma série de visitas agendadas, e alguns dos clientes já aguardavam em frente à banca.
No computador estavam registradas uma série de visitas agendadas, e alguns dos clientes já aguardavam em frente à banca.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160164_01
Русскийru
В компьютере сохранены данные о записях на приём, а перед столом уже стоят клиенты, ждущие открытия.
В компьютере сохранены данные о записях на приём, а перед столом уже стоят клиенты, ждущие открытия.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160164_01
ไทยth
บนคอมพิวเตอร์มีข้อมูลการนัดคิวบันทึกไว้จำนวนหนึ่ง และบริเวณหน้าบูธเองก็มีลูกค้ายืนรอบูธเปิดอยู่เช่นกัน
บนคอมพิวเตอร์มีข้อมูลการนัดคิวบันทึกไว้จำนวนหนึ่ง และบริเวณหน้าบูธเองก็มีลูกค้ายืนรอบูธเปิดอยู่เช่นกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160164_01
Tiếng Việtvi
Trên máy tính có ghi lại một loạt thông tin hẹn trước, trước quầy cũng có những vị khách đang đứng chờ mở quầy.
Trên máy tính có ghi lại một loạt thông tin hẹn trước, trước quầy cũng có những vị khách đang đứng chờ mở quầy.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160164_01
繁體中文zh-TW
電腦上記錄了一批預約資訊,攤位前也站著等待小攤出攤的客人。
電腦上記錄了一批預約資訊,攤位前也站著等待小攤出攤的客人。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160164_01