Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_05

Primary text

Español

13 Translations
Neña, ¿eñ no?
(Señor especialista, ¿ha oído hablar de él?)
Neña, ¿eñ no?
(Señor especialista, ¿ha oído hablar de él?)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Eus

Neña, ¿eñ no?
(Señor especialista, ¿ha oído hablar de él?)
Neña, ¿eñ no?
(Señor especialista, ¿ha oído hablar de él?)
Talk / Story
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960119
Dialog
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960119/1/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Neña, ¿eñ no?
(Señor especialista, ¿ha oído hablar de él?)
Neña, ¿eñ no?
(Señor especialista, ¿ha oído hablar de él?)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_05
Englishen
Nhu-nha, en ne? (Mr. Specialist, have you heard of him?)
Nhu-nha, en ne? (Mr. Specialist, have you heard of him?)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_05
简体中文zh-CN
嗯呢,嗯呢。(专员先生,您听说过他吗?)
嗯呢,嗯呢。(专员先生,您听说过他吗?)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_05
Deutschde
Mhne, mhne? (Herr Spezialist, hast du schon mal von dieser Person gehört?)
Mhne, mhne? (Herr Spezialist, hast du schon mal von dieser Person gehört?)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_05
Françaisfr
Nhu-nha, en ne ? (M. le spécialiste, vous le connaissez ?)
Nhu-nha, en ne ? (M. le spécialiste, vous le connaissez ?)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_05
Bahasa Indonesiaid
Uhn-ne, uhn-ne. (Tuan Spesialis, kamu pernah dengar tentang dia?)
Uhn-ne, uhn-ne. (Tuan Spesialis, kamu pernah dengar tentang dia?)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_05
日本語ja
ンナ、ンナ?
(スタッフさん、この名前は聞いたことないかな?)
ンナ、ンナ?
(スタッフさん、この名前は聞いたことないかな?)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_05
한국어ko
웅나, 웅나(담당자님, 그분에 대해 들어보신 적 있으세요?)
웅나, 웅나(담당자님, 그분에 대해 들어보신 적 있으세요?)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_05
Portuguêspt
Ehn-na, Ehn-na. (Senhor Especialista, já ouviu falar dele?)
Ehn-na, Ehn-na. (Senhor Especialista, já ouviu falar dele?)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_05
Русскийru
Эн-не, эн-не. (Господин специалист, вы слышали об этом мастере?)
Эн-не, эн-не. (Господин специалист, вы слышали об этом мастере?)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_05
ไทยth
อืดงืด อืดงืด
(คุณผู้เชี่ยวชาญ คุณเคยได้ยินเรื่องของเขารึเปล่า?)
อืดงืด อืดงืด
(คุณผู้เชี่ยวชาญ คุณเคยได้ยินเรื่องของเขารึเปล่า?)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_05
Tiếng Việtvi
Um ne, um ne. (Anh chuyên viên, đã từng nghe nói về người ấy chưa?)
Um ne, um ne. (Anh chuyên viên, đã từng nghe nói về người ấy chưa?)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_05
繁體中文zh-TW
嗯呢,嗯呢。(專員先生,您聽說過他嗎?)
嗯呢,嗯呢。(專員先生,您聽說過他嗎?)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_05