Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_22

Primary text

Español

13 Translations
Ya hemos encontrado a Eus. Todos están en el garaje, ¿por qué no vienes a verlo?
Ya hemos encontrado a Eus. Todos están en el garaje, ¿por qué no vienes a verlo?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Ya hemos encontrado a Eus. Todos están en el garaje, ¿por qué no vienes a verlo?
Ya hemos encontrado a Eus. Todos están en el garaje, ¿por qué no vienes a verlo?
Talk / Story
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045
Dialog
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045/6/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Ya hemos encontrado a Eus. Todos están en el garaje, ¿por qué no vienes a verlo?
Ya hemos encontrado a Eus. Todos están en el garaje, ¿por qué no vienes a verlo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_22
Englishen
We found Eous. Everyone's at the parking lot right now. Why don't you head over and check it out?
We found Eous. Everyone's at the parking lot right now. Why don't you head over and check it out?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_22
简体中文zh-CN
我们已经找到伊埃斯了,现在大家就在车库,你也过去看看吧?
我们已经找到伊埃斯了,现在大家就在车库,你也过去看看吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_22
Deutschde
Wir haben Eous gefunden. Alle sind am Parkplatz – komm rüber und schau nach, ja?
Wir haben Eous gefunden. Alle sind am Parkplatz – komm rüber und schau nach, ja?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_22
Françaisfr
On a retrouvé Éous. Tout le monde est au parking en ce moment. Tu veux pas aller y jeter un œil ?
On a retrouvé Éous. Tout le monde est au parking en ce moment. Tu veux pas aller y jeter un œil ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_22
Bahasa Indonesiaid
Kami udah nemuin Eous kok, sekarang semuanya lagi di tempat parkir. Kamu mau ke sana juga enggak?
Kami udah nemuin Eous kok, sekarang semuanya lagi di tempat parkir. Kamu mau ke sana juga enggak?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_22
日本語ja
イアスなら見つかったよ!
今はみんな駐車場にいるの、お兄ちゃんも早く来てね!
イアスなら見つかったよ!
今はみんな駐車場にいるの、お兄ちゃんも早く来てね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_22
한국어ko
이아스를 찾았어. 지금 다들 차고에 있는데, 같이 갈래?
이아스를 찾았어. 지금 다들 차고에 있는데, 같이 갈래?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_22
Portuguêspt
A gente já achou o Eous! Todo mundo tá no estacionamento, vem dar uma olhada?
A gente já achou o Eous! Todo mundo tá no estacionamento, vem dar uma olhada?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_22
Русскийru
Мы нашли Эоса. Все сейчас на парковке. Пойдём!
Мы нашли Эоса. Все сейчас на парковке. Пойдём!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_22
ไทยth
เราเจอ Eous แล้ว ตอนนี้ทุกคนอยู่ที่ลานจอดรถ พี่จะไปดูหน่อยมั้ย?
เราเจอ Eous แล้ว ตอนนี้ทุกคนอยู่ที่ลานจอดรถ พี่จะไปดูหน่อยมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_22
Tiếng Việtvi
Bọn em đã tìm thấy Eous rồi, bây giờ mọi người đang ở ga-ra, anh cũng qua đó xem thử đi?
Bọn em đã tìm thấy Eous rồi, bây giờ mọi người đang ở ga-ra, anh cũng qua đó xem thử đi?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_22
繁體中文zh-TW
我們已經找到伊埃斯了,現在大家就在車庫,你也過去看看吧?
我們已經找到伊埃斯了,現在大家就在車庫,你也過去看看吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960045_22