Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413506_02

Primary text

Español

13 Translations
Aquellas personas que han formado parte de sus vidas se reúnen ahora a su lado y aplauden para celebrar la reconciliación más grandiosa del mundo.
Aquellas personas que han formado parte de sus vidas se reúnen ahora a su lado y aplauden para celebrar la reconciliación más grandiosa del mundo.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Narración del director

Aquellas personas que han formado parte de sus vidas se reúnen ahora a su lado y aplauden para celebrar la reconciliación más grandiosa del mundo.
Aquellas personas que han formado parte de sus vidas se reúnen ahora a su lado y aplauden para celebrar la reconciliación más grandiosa del mundo.
Talk / Story
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413504
Dialog
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413504/3/13
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Narración del director

Aquellas personas que han formado parte de sus vidas se reúnen ahora a su lado y aplauden para celebrar la reconciliación más grandiosa del mundo.
Aquellas personas que han formado parte de sus vidas se reúnen ahora a su lado y aplauden para celebrar la reconciliación más grandiosa del mundo.
Talk / Story
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413506
Dialog
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413506/0/4
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Aquellas personas que han formado parte de sus vidas se reúnen ahora a su lado y aplauden para celebrar la reconciliación más grandiosa del mundo.
Aquellas personas que han formado parte de sus vidas se reúnen ahora a su lado y aplauden para celebrar la reconciliación más grandiosa del mundo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413506_02
Englishen
It was as if everyone who had ever been part of their lives had gathered around them, applauding the greatest reconciliation in the world...
It was as if everyone who had ever been part of their lives had gathered around them, applauding the greatest reconciliation in the world...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413506_02
简体中文zh-CN
那些在生命中出现过的人,仿佛在此刻来到了他们的身边,鼓掌庆贺这世界上最伟大的和解…
那些在生命中出现过的人,仿佛在此刻来到了他们的身边,鼓掌庆贺这世界上最伟大的和解…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413506_02
Deutschde
Alle, die ihnen im Leben begegnet sind, scheinen in diesem Moment an ihre Seite zu treten und die größte Versöhnung der Welt zu beklatschen ...
Alle, die ihnen im Leben begegnet sind, scheinen in diesem Moment an ihre Seite zu treten und die größte Versöhnung der Welt zu beklatschen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413506_02
Françaisfr
Toutes les personnes qui ont traversé leur vie semblaient se tenir à leurs côtés en cet instant, et applaudirent pour célébrer la plus grande réconciliation que ce monde ait connue...
Toutes les personnes qui ont traversé leur vie semblaient se tenir à leurs côtés en cet instant, et applaudirent pour célébrer la plus grande réconciliation que ce monde ait connue...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413506_02
Bahasa Indonesiaid
Orang-orang yang pernah hadir dalam kehidupan mereka, seolah-olah berada di sisi mereka saat ini, bertepuk tangan merayakan perdamaian terbesar di dunia ini...
Orang-orang yang pernah hadir dalam kehidupan mereka, seolah-olah berada di sisi mereka saat ini, bertepuk tangan merayakan perdamaian terbesar di dunia ini...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413506_02
日本語ja
これまで出会ってきた人々が、
今この瞬間、まるで彼らのもとに集い、
この世で最も偉大な和解に、拍手喝采を送っているようだ…
これまで出会ってきた人々が、
今この瞬間、まるで彼らのもとに集い、
この世で最も偉大な和解に、拍手喝采を送っているようだ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413506_02
한국어ko
삶에서 스쳐 지나간 사람들이 마치 이 순간 그들의 곁으로 다가와 세상에서 가장 위대한 화해를 축하하며 박수를 보내는 듯했다…
삶에서 스쳐 지나간 사람들이 마치 이 순간 그들의 곁으로 다가와 세상에서 가장 위대한 화해를 축하하며 박수를 보내는 듯했다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413506_02
Portuguêspt
Todos que passaram por suas vidas, pareciam estar ao lado deles neste momento, aplaudindo em celebração à maior reconciliação do mundo...
Todos que passaram por suas vidas, pareciam estar ao lado deles neste momento, aplaudindo em celebração à maior reconciliação do mundo...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413506_02
Русскийru
И все, кто играл важную роль в их жизни, в этот миг собрались вокруг, чтобы аплодисментами отпраздновать величайшее примирение в мире...
И все, кто играл важную роль в их жизни, в этот миг собрались вокруг, чтобы аплодисментами отпраздновать величайшее примирение в мире...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413506_02
ไทยth
ราวกับว่าผู้คนที่เคยผ่านเข้ามาในชีวิต ได้มารวมตัวอยู่ข้างๆ พวกเขาในขณะนี้ ทุกคนต่างปรบมือแสดงความยินดี ให้กับการปรองดองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก...
ราวกับว่าผู้คนที่เคยผ่านเข้ามาในชีวิต ได้มารวมตัวอยู่ข้างๆ พวกเขาในขณะนี้ ทุกคนต่างปรบมือแสดงความยินดี ให้กับการปรองดองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413506_02
Tiếng Việtvi
Những người từng xuất hiện trong cuộc đời, dường như giờ đây đang ở bên cạnh họ, vỗ tay chúc mừng cho sự hòa giải vĩ đại nhất thế gian...
Những người từng xuất hiện trong cuộc đời, dường như giờ đây đang ở bên cạnh họ, vỗ tay chúc mừng cho sự hòa giải vĩ đại nhất thế gian...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413506_02
繁體中文zh-TW
那些在生命中出現過的人,彷彿在此刻來到了他們的身邊,鼓掌慶賀這世界上最偉大的和解……
那些在生命中出現過的人,彷彿在此刻來到了他們的身邊,鼓掌慶賀這世界上最偉大的和解……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413506_02