Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_36

Primary text

Español

13 Translations
No te preocupes, todo está bajo control... ¡Mira!
No te preocupes, todo está bajo control... ¡Mira!

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Director Ohno

No te preocupes, todo está bajo control... ¡Mira!
No te preocupes, todo está bajo control... ¡Mira!
Talk / Story
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413504
Dialog
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413504/1/2
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Director Ohno

No te preocupes, todo está bajo control... ¡Mira!
No te preocupes, todo está bajo control... ¡Mira!
Talk / Story
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505
Dialog
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505/1/2
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
No te preocupes, todo está bajo control... ¡Mira!
No te preocupes, todo está bajo control... ¡Mira!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_36
Englishen
Don't panic, I still have the sitch under control... Look!
Don't panic, I still have the sitch under control... Look!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_36
简体中文zh-CN
别慌,这种局面还在我的掌握之中…你看!
别慌,这种局面还在我的掌握之中…你看!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_36
Deutschde
Keine Panik, die Lage ist noch unter Kontrolle – sieh nur!
Keine Panik, die Lage ist noch unter Kontrolle – sieh nur!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_36
Françaisfr
Pas de panique, la situation est toujours sous contrôle... Regarde !
Pas de panique, la situation est toujours sous contrôle... Regarde !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_36
Bahasa Indonesiaid
Jangan panik, situasi ini masih dalam kendaliku... Lihat!
Jangan panik, situasi ini masih dalam kendaliku... Lihat!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_36
日本語ja
慌てるな。この状況はまだ俺の想定内だ…ほら、見ろ!
慌てるな。この状況はまだ俺の想定内だ…ほら、見ろ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_36
한국어ko
당황하지 마세요, 이런 상황쯤은 충분히 통제할 수 있어요… 보세요!
당황하지 마세요, 이런 상황쯤은 충분히 통제할 수 있어요… 보세요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_36
Portuguêspt
Não se preocupe, ainda tenho tudo sob controle... Olha só!
Não se preocupe, ainda tenho tudo sob controle... Olha só!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_36
Русскийru
Не волнуйся, всё под контролем... Смотри!
Не волнуйся, всё под контролем... Смотри!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_36
ไทยth
ใจร่มๆ ก่อน สถานการณ์แบบนี้ยังอยู่ในการควบคุมของฉัน... ดูสิ!
ใจร่มๆ ก่อน สถานการณ์แบบนี้ยังอยู่ในการควบคุมของฉัน... ดูสิ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_36
Tiếng Việtvi
Đừng hoảng, tình hình này vẫn nằm trong tầm kiểm soát của tôi... Bạn thấy đấy!
Đừng hoảng, tình hình này vẫn nằm trong tầm kiểm soát của tôi... Bạn thấy đấy!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_36
繁體中文zh-TW
別慌,這種局面還在我的掌握之中……你看!
別慌,這種局面還在我的掌握之中……你看!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413505_36