Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_19

Primary text

Español

13 Translations
¿Quieres aprender a usarla? ¡Entonces no hay más que hablar, vamos a buscar una estación de mejora!
¿Quieres aprender a usarla? ¡Entonces no hay más que hablar, vamos a buscar una estación de mejora!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Serpiente de cascabel

¿Quieres aprender a usarla? ¡Entonces no hay más que hablar, vamos a buscar una estación de mejora!
¿Quieres aprender a usarla? ¡Entonces no hay más que hablar, vamos a buscar una estación de mejora!
Talk / Story
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202
Dialog
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202/2/10
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¿Quieres aprender a usarla? ¡Entonces no hay más que hablar, vamos a buscar una estación de mejora!
¿Quieres aprender a usarla? ¡Entonces no hay más que hablar, vamos a buscar una estación de mejora!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_19
Englishen
Wanna learn? Then what are we waiting for? Let's hit up the upgrade station!
Wanna learn? Then what are we waiting for? Let's hit up the upgrade station!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_19
简体中文zh-CN
想学吗?那还废话什么,我们去找升级台吧!
想学吗?那还废话什么,我们去找升级台吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_19
Deutschde
Willst du’s lernen? Dann los, zur Upgrade-Station!
Willst du’s lernen? Dann los, zur Upgrade-Station!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_19
Françaisfr
Tu veux que je te l'enseigne ? Alors, qu'est-ce que t'attends ? Va trouver une station d'amélioration !
Tu veux que je te l'enseigne ? Alors, qu'est-ce que t'attends ? Va trouver une station d'amélioration !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_19
Bahasa Indonesiaid
Mau belajar? Kalau begitu tidak usah buang waktu lagi, ayo kita cari stasiun upgrade!
Mau belajar? Kalau begitu tidak usah buang waktu lagi, ayo kita cari stasiun upgrade!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_19
日本語ja
この技を覚えたいか?
なら今すぐアップグレード・ステーションを探しに行くぞ!
この技を覚えたいか?
なら今すぐアップグレード・ステーションを探しに行くぞ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_19
한국어ko
배우고 싶어? 그럼 잔말 말고, 승급대를 찾아보자!
배우고 싶어? 그럼 잔말 말고, 승급대를 찾아보자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_19
Portuguêspt
Quer aprender? Então chega de conversa, vamos procurar a estação de aprimoramento!
Quer aprender? Então chega de conversa, vamos procurar a estação de aprimoramento!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_19
Русскийru
Хочешь научиться? Тогда чего зря болтать, пойдём искать станцию улучшения!
Хочешь научиться? Тогда чего зря болтать, пойдём искать станцию улучшения!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_19
ไทยth
อยากเรียนรึเปล่า? งั้นจะมัวพล่ามอะไรอยู่อีก รีบไปหาแท่นอัปเกรดกันเถอะ!
อยากเรียนรึเปล่า? งั้นจะมัวพล่ามอะไรอยู่อีก รีบไปหาแท่นอัปเกรดกันเถอะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_19
Tiếng Việtvi
Muốn học sao? Vậy còn nói nhiều làm gì, đi tìm bệ nâng cấp thôi!
Muốn học sao? Vậy còn nói nhiều làm gì, đi tìm bệ nâng cấp thôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_19
繁體中文zh-TW
想學嗎?那還廢話什麼,我們去找升級台吧!
想學嗎?那還廢話什麼,我們去找升級台吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413202_19