Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_10

Primary text

Español

13 Translations
¡Director, deja los agradecimientos para cuando hayamos tenido éxito!
¡Director, deja los agradecimientos para cuando hayamos tenido éxito!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Grace

¡Director, deja los agradecimientos para cuando hayamos tenido éxito!
¡Director, deja los agradecimientos para cuando hayamos tenido éxito!
Talk / Story
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101
Dialog
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101/3/6
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡Director, deja los agradecimientos para cuando hayamos tenido éxito!
¡Director, deja los agradecimientos para cuando hayamos tenido éxito!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_10
Englishen
Director, save the thanks for after we succeed!
Director, save the thanks for after we succeed!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_10
简体中文zh-CN
导演先生,感谢的话留到成功之后再说吧!
导演先生,感谢的话留到成功之后再说吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_10
Deutschde
Herr Regisseur, heb dir deinen Dank für nach dem Erfolg auf!
Herr Regisseur, heb dir deinen Dank für nach dem Erfolg auf!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_10
Françaisfr
Monsieur le réalisateur, vous me remercierez quand votre film fera un carton au box-office !
Monsieur le réalisateur, vous me remercierez quand votre film fera un carton au box-office !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_10
Bahasa Indonesiaid
Pak Sutradara, ucapan terima kasihnya nanti saja setelah kita berhasil!
Pak Sutradara, ucapan terima kasihnya nanti saja setelah kita berhasil!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_10
日本語ja
監督、感謝の言葉は成功してからにしようか!
監督、感謝の言葉は成功してからにしようか!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_10
한국어ko
감독님, 감사 인사는 성공한 뒤에 받을게!
감독님, 감사 인사는 성공한 뒤에 받을게!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_10
Portuguêspt
Senhor diretor, deixe os agradecimentos para depois do sucesso!
Senhor diretor, deixe os agradecimentos para depois do sucesso!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_10
Русскийru
Господин режиссёр, благодарить будете после успеха!
Господин режиссёр, благодарить будете после успеха!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_10
ไทยth
คุณผู้กำกับ เก็บคำขอบคุณไว้หลังจากที่ประสบความสำเร็จแล้วเถอะนะ!
คุณผู้กำกับ เก็บคำขอบคุณไว้หลังจากที่ประสบความสำเร็จแล้วเถอะนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_10
Tiếng Việtvi
Đạo diễn này, lời cảm ơn hãy để đến khi thành công rồi hãy nói!
Đạo diễn này, lời cảm ơn hãy để đến khi thành công rồi hãy nói!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_10
繁體中文zh-TW
導演先生,感謝的話,留到成功之後再說吧!
導演先生,感謝的話,留到成功之後再說吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101_10