Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_01

Primary text

Español

13 Translations
Hola, ¿hoy también vienes a jugar a «Brigada insólita»?
Hola, ¿hoy también vienes a jugar a «Brigada insólita»?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Asha

Hola, ¿hoy también vienes a jugar a «Brigada insólita»?
Hola, ¿hoy también vienes a jugar a «Brigada insólita»?
Talk / Story
Chat/ActivityQuestioner/Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124
Dialog
Chat/ActivityQuestioner/Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Hola, ¿hoy también vienes a jugar a «Brigada insólita»?
Hola, ¿hoy también vienes a jugar a «Brigada insólita»?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_01
Englishen
Hi. You here to play "Bizarre Brigade," too?
Hi. You here to play "Bizarre Brigade," too?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_01
简体中文zh-CN
你好呀,今天也来玩《怪奇旅伴》吗?
你好呀,今天也来玩《怪奇旅伴》吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_01
Deutschde
Hi! Du spielst heute auch „Bizarrer Reisegefährte“?
Hi! Du spielst heute auch „Bizarrer Reisegefährte“?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_01
Françaisfr
Salut. Toi aussi, tu viens jouer à Brigade bizarroïde ?
Salut. Toi aussi, tu viens jouer à Brigade bizarroïde ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_01
Bahasa Indonesiaid
Halo, hari ini datang untuk main Partner Aneh?
Halo, hari ini datang untuk main Partner Aneh?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_01
日本語ja
おはようさん、
今日も『怪奇旅団』をプレイしにきはったん?
おはようさん、
今日も『怪奇旅団』をプレイしにきはったん?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_01
한국어ko
안녕, 오늘도 〈이상한 파트너〉를 하러 온 거야?
안녕, 오늘도 〈이상한 파트너〉를 하러 온 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_01
Portuguêspt
Ei. Você veio jogar "Brigada Bizarra" também?
Ei. Você veio jogar "Brigada Bizarra" também?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_01
Русскийru
Привет! Придёшь сегодня поиграть в «Бродячую бригаду»?
Привет! Придёшь сегодня поиграть в «Бродячую бригаду»?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_01
ไทยth
สวัสดีจ้า วันนี้มาเล่น "Bizarre Brigade" เหมือนกันเหรอ?
สวัสดีจ้า วันนี้มาเล่น "Bizarre Brigade" เหมือนกันเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_01
Tiếng Việtvi
Xin chào, hôm nay cũng đến chơi "Đồng Hành Kỳ Quái" sao?
Xin chào, hôm nay cũng đến chơi "Đồng Hành Kỳ Quái" sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_01
繁體中文zh-TW
你好啊,今天也來玩《怪奇旅伴》嗎?
你好啊,今天也來玩《怪奇旅伴》嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_7000124_01