Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0106_06

Primary text

Español

13 Translations
¡Por supuesto! Todo el dinero que gané trabajando lo gasté en esta serie, y no conseguí este modelo...
¡Por supuesto! Todo el dinero que gané trabajando lo gasté en esta serie, y no conseguí este modelo...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Sjal

¡Por supuesto! Todo el dinero que gané trabajando lo gasté en esta serie, y no conseguí este modelo...
¡Por supuesto! Todo el dinero que gané trabajando lo gasté en esta serie, y no conseguí este modelo...
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0106
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0106/0/7
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡Por supuesto! Todo el dinero que gané trabajando lo gasté en esta serie, y no conseguí este modelo...
¡Por supuesto! Todo el dinero que gané trabajando lo gasté en esta serie, y no conseguí este modelo...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0106_06
Englishen
Of course! I poured all of my wages from part-time gigs into trying to draw this series, but I never got it...
Of course! I poured all of my wages from part-time gigs into trying to draw this series, but I never got it...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0106_06
简体中文zh-CN
当然!我前阵子所有打工的钱都用来抽这个系列,都没有抽到这款…
当然!我前阵子所有打工的钱都用来抽这个系列,都没有抽到这款…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0106_06
Deutschde
Natürlich! Ich habe mein ganzes Gehalt von den Nebenjobs investiert, um diese Figur aus dieser Serie zu bekommen, was mir ja auch wirklich gut gelungen ist ...
Natürlich! Ich habe mein ganzes Gehalt von den Nebenjobs investiert, um diese Figur aus dieser Serie zu bekommen, was mir ja auch wirklich gut gelungen ist ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0106_06
Françaisfr
Évidemment ! J'ai dépensé tout ce que j'ai gagné grâce à mes contrats à temps partiel pour essayer d'obtenir cette série, mais sans succès...
Évidemment ! J'ai dépensé tout ce que j'ai gagné grâce à mes contrats à temps partiel pour essayer d'obtenir cette série, mais sans succès...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0106_06
Bahasa Indonesiaid
Tentu saja! Gaji dari semua pekerjaanku sebelumnya sudah kupakai untuk membeli kotak kejutan edisi ini, tapi aku tidak dapat model yang ini.
Tentu saja! Gaji dari semua pekerjaanku sebelumnya sudah kupakai untuk membeli kotak kejutan edisi ini, tapi aku tidak dapat model yang ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0106_06
日本語ja
もちろん!この前、アルバイト代を全部つぎ込んでそのシリーズを引いたんだけど、結局引けなかったんだ…
もちろん!この前、アルバイト代を全部つぎ込んでそのシリーズを引いたんだけど、結局引けなかったんだ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0106_06
한국어ko
물론이죠! 얼마 전에 이 시리즈 뽑느라 아르바이트로 번 걸 다 썼는데도 결국 이 시크릿은 뽑지 못했어요…
물론이죠! 얼마 전에 이 시리즈 뽑느라 아르바이트로 번 걸 다 썼는데도 결국 이 시크릿은 뽑지 못했어요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0106_06
Portuguêspt
Claro! Eu gastei todo o pagamento de todos os bicos que eu fiz para tentar tirar esse aí, mas não consegui...
Claro! Eu gastei todo o pagamento de todos os bicos que eu fiz para tentar tirar esse aí, mas não consegui...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0106_06
Русскийru
Ещё бы! Я всю зарплату с подработок спустила на сюрприз-боксы, но эту так и не вытащила...
Ещё бы! Я всю зарплату с подработок спустила на сюрприз-боксы, но эту так и не вытащила...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0106_06
ไทยth
แน่นอน! ฉันยอมทุ่มเงินทั้งหมดที่มี เพื่อสุ่มซีรีส์นี้เลยนะ แต่สุ่มไม่ได้รุ่นนี้สักที...
แน่นอน! ฉันยอมทุ่มเงินทั้งหมดที่มี เพื่อสุ่มซีรีส์นี้เลยนะ แต่สุ่มไม่ได้รุ่นนี้สักที...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0106_06
Tiếng Việtvi
Đương nhiên! Lúc trước tất cả tiền làm công của tôi đều dùng để rút bộ này, mà cũng không rút được...
Đương nhiên! Lúc trước tất cả tiền làm công của tôi đều dùng để rút bộ này, mà cũng không rút được...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0106_06
繁體中文zh-TW
當然!我前陣子所有打工的錢都用來抽這個系列,都沒有抽到這款……
當然!我前陣子所有打工的錢都用來抽這個系列,都沒有抽到這款……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0106_06