Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0052_01

Primary text

Español

13 Translations
Falta poco para la Semana Dorada. ¿No sería buena idea preparar más ingredientes y condimentos?...
Falta poco para la Semana Dorada. ¿No sería buena idea preparar más ingredientes y condimentos?...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Travis

Falta poco para la Semana Dorada. ¿No sería buena idea preparar más ingredientes y condimentos?...
Falta poco para la Semana Dorada. ¿No sería buena idea preparar más ingredientes y condimentos?...
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0052
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0052/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Falta poco para la Semana Dorada. ¿No sería buena idea preparar más ingredientes y condimentos?...
Falta poco para la Semana Dorada. ¿No sería buena idea preparar más ingredientes y condimentos?...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0052_01
Englishen
Golden Week is coming up, do you need any ingredients or seasonings?
Golden Week is coming up, do you need any ingredients or seasonings?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0052_01
简体中文zh-CN
马上就是黄金周了,需要多备一些原材料和调味品吗?
马上就是黄金周了,需要多备一些原材料和调味品吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0052_01
Deutschde
Schon bald ist die Goldene Woche. Sollten wir uns mit Rohstoffen und Gewürzen eindecken?
Schon bald ist die Goldene Woche. Sollten wir uns mit Rohstoffen und Gewürzen eindecken?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0052_01
Françaisfr
La Semaine d'or arrive, vous avez besoin d'ingrédients ou d'épices ?
La Semaine d'or arrive, vous avez besoin d'ingrédients ou d'épices ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0052_01
Bahasa Indonesiaid
Bentar lagi kan sudah Minggu Emas, perlu siapkan bahan makanan dan bumbu tidak?
Bentar lagi kan sudah Minggu Emas, perlu siapkan bahan makanan dan bumbu tidak?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0052_01
日本語ja
もうすぐゴールデンウィークだ。
食材やら調味料やら…
多めに仕入れといたほうがいいんじゃないか?
もうすぐゴールデンウィークだ。
食材やら調味料やら…
多めに仕入れといたほうがいいんじゃないか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0052_01
한국어ko
곧 황금연휴니까 원자재와 조미료를 좀 넉넉하게 비축해 둘 거지?
곧 황금연휴니까 원자재와 조미료를 좀 넉넉하게 비축해 둘 거지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0052_01
Portuguêspt
A Semana Dourada está chegando em breve. Você vai precisar de ingredientes e temperos?
A Semana Dourada está chegando em breve. Você vai precisar de ingredientes e temperos?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0052_01
Русскийru
Скоро же Золотая неделя. Может, нужны какие-нибудь продукты или приправы?
Скоро же Золотая неделя. Может, нужны какие-нибудь продукты или приправы?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0052_01
ไทยth
ใกล้จะถึง Golden Week แล้ว ต้องการเตรียมวัตถุดิบ กับเครื่องปรุงรสเพิ่มหน่อยมั้ย?
ใกล้จะถึง Golden Week แล้ว ต้องการเตรียมวัตถุดิบ กับเครื่องปรุงรสเพิ่มหน่อยมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0052_01
Tiếng Việtvi
Tuần Lễ Vàng sắp diễn ra rồi, có cần chuẩn bị thêm nguyên liệu và gia vị không?
Tuần Lễ Vàng sắp diễn ra rồi, có cần chuẩn bị thêm nguyên liệu và gia vị không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0052_01
繁體中文zh-TW
馬上就是黃金週了,需要多備一些原材料和調味品嗎?
馬上就是黃金週了,需要多備一些原材料和調味品嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0052_01