Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_Activity_0005_11

Primary text

Español

13 Translations
¡No nah eñ nunu ehn!
(¡Solo tienes que intercambiarlos por ciertos objetos!)
¡No nah eñ nunu ehn!
(¡Solo tienes que intercambiarlos por ciertos objetos!)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Compra

¡No nah eñ nunu ehn!
(¡Solo tienes que intercambiarlos por ciertos objetos!)
¡No nah eñ nunu ehn!
(¡Solo tienes que intercambiarlos por ciertos objetos!)
Talk / Story
Chat/Activity/ActivityChat_Activity_0005
Dialog
Chat/Activity/ActivityChat_Activity_0005/1/15
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡No nah eñ nunu ehn!
(¡Solo tienes que intercambiarlos por ciertos objetos!)
¡No nah eñ nunu ehn!
(¡Solo tienes que intercambiarlos por ciertos objetos!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_Activity_0005_11
Englishen
Ehnna-ehn-naehn-na-ehn-na! (You just need to exchange designated items!)
Ehnna-ehn-naehn-na-ehn-na! (You just need to exchange designated items!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_Activity_0005_11
简体中文zh-CN
嗯呢嗯呢嗯呢嗯呢!(只要用指定的物品交换!)
嗯呢嗯呢嗯呢嗯呢!(只要用指定的物品交换!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_Activity_0005_11
Deutschde
Mhne-mhne-mhne-mhne! (Du musst einfach nur bestimmte Gegenstände tauschen!)
Mhne-mhne-mhne-mhne! (Du musst einfach nur bestimmte Gegenstände tauschen!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_Activity_0005_11
Françaisfr
Ehnna-ehn-naehn-na-ehn-na ! (Tout ce que tu as à faire, c'est troquer les objets qu'on te demandera !)
Ehnna-ehn-naehn-na-ehn-na ! (Tout ce que tu as à faire, c'est troquer les objets qu'on te demandera !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_Activity_0005_11
Bahasa Indonesiaid
En-en en-ne! En-ne! En-ne en-ne! (Cukup barter dengan barang tertentu saja!)
En-en en-ne! En-ne! En-ne en-ne! (Cukup barter dengan barang tertentu saja!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_Activity_0005_11
日本語ja
ンナンナンナンナ!
(指定されたものと、交換するだけ!)
ンナンナンナンナ!
(指定されたものと、交換するだけ!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_Activity_0005_11
한국어ko
웅나웅나웅나웅나!(정해진 물품이랑 바꾸기만 하면 돼!)
웅나웅나웅나웅나!(정해진 물품이랑 바꾸기만 하면 돼!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_Activity_0005_11
Portuguêspt
Ehnna-ehn-naehn-na-ehn-na! (Só precisa trocar os itens designados!)
Ehnna-ehn-naehn-na-ehn-na! (Só precisa trocar os itens designados!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_Activity_0005_11
Русскийru
Эн-на-эн-на-эн-на-эн-на! (Только достаточно принести нам нужный товар на обмен!)
Эн-на-эн-на-эн-на-эн-на! (Только достаточно принести нам нужный товар на обмен!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_Activity_0005_11
ไทยth
อืดงืดอืดงืดอืดงืดอืดงืด! (แค่ใช้ไอเทมที่กำหนดมาแลกเปลี่ยน!)
อืดงืดอืดงืดอืดงืดอืดงืด! (แค่ใช้ไอเทมที่กำหนดมาแลกเปลี่ยน!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_Activity_0005_11
Tiếng Việtvi
Ne eh eh um nu nah nah! (Chỉ cần dùng vật phẩm chỉ định để đổi!)
Ne eh eh um nu nah nah! (Chỉ cần dùng vật phẩm chỉ định để đổi!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_Activity_0005_11
繁體中文zh-TW
嗯呢嗯呢嗯呢嗯呢!(只要用指定的物品交換!)
嗯呢嗯呢嗯呢嗯呢!(只要用指定的物品交換!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_Activity_0005_11