Ghost

Story Assets

¡Ñah, neh! Nunu, ohn, no nu nene.
(¡Buen trabajo, héroe! Gracias a vuestros esfuerzos, hemos logrado recuperar el arma sagrada, hemos acabado con los monstruos que ocupaban el cast

storyChat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125

Story evidence

Story Reader

7 sections
Section 1-1

2 lines

Open section page →

Quijotín: ¡Ñah, neh! Nunu, ohn, no nu nene.
(¡Buen trabajo, héroe! Gracias a vuestros esfuerzos, hemos logrado recuperar el arma sagrada, hemos acabado con los monstruos que ocupaban el castillo y Butopia ha recobrado la paz.)

Localized text

Quijotín: ¡Ñah neh, ñoo nah nuh!
(¡En reconocimiento a vuestras hazañas, estoy dispuesto a concederos un deseo!)

Localized text

Section 1-2

2 lines

Open section page →

Quijotín: Nah, ñeh. Ohn nu, noh ñoo, uñañ. ¡Nana! Neh... ¿Ohn na?
(Ya lo entiendo. Así que vos, valiente caballero, deseabais que me uniera a vuestra cuadra. ¡Por supuesto que acepto! Y en cuanto a esa «reseña positiva»... ¿Os refierís a esto?)

Localized text

Dorothy: ¡Ñah, ñah! Nu, ¡ñoo añ!
(¡Eso es, eso es! Eus, ¡ahora puedes subir tu permiso de empleado al nivel más alto!)

Localized text

Section 1-3

3 lines

Open section page →

Dorothy: Ñah... ¡nana neh! Ñu... ñooh.
(Aunque no entiendo lo que quieres decir... ¡pero me conformo con ser de ayuda! Aunque... aún hay algo más con lo que me gustaría que me echaras una mano.)

Localized text

Dorothy: Ñah, ¿ohn nu, neh ñu? Nono... ña. ¡Ahn na noo!
(En otras palabras, ¿podrías ayudarnos a encontrar al maestro Hollowell, que está desaparecido? Aunque sea... darnos algo de información útil. ¡Estoy muy preocupada por él!)

Localized text

Dorothy: Ñah, neh ñu. Nah, ñeh: ¿nana ohn? ¡Nunu ñaña!
(Eus, llevas mucho tiempo explorando Butopia. Por favor, intenta recordar: ¿hay algún bangbú al que aún no hayamos podido rescatar? ¡Necesitamos preguntarles a más bangbús para sacar información!)

Localized text

Section 1-4

2 lines

Open section page →

Dorothy: ¡Ñu n-neh!
(¡Te refieres a-al que está enterrado!)

Localized text

Dorothy: Ñeh nah ñu... ¡Ñooh neh!
(Eso es información muy valiosa... ¡Vayamos a echar un vistazo ahora mismo!)

Localized text

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125.json

Relationships

1 links

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
Chat
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960125
sectionCount
7
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
9