Ghost

Quest Steps

Ve a buscar a los deudores

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

4 lines

Open section page →

Los futuros atletas de paracaidismo se presentan en la puerta. Ojalá que Cuervo ya haya puesto fin a sus carreras.

Deudor desdeñoso: Vaya, pero mira quién es, detective estrella... ¿Nos has vuelto a encontrar?

Deudor arrogante: ¡Déjate de tonterías! ¡Ni que él se ganara el dinero de manera honrada! ¡Se podría decir que estamos haciendo justicia al robar a los ricos para dárselo a los pobres!

Deudor arrogante: Sea como sea, ¡ni de broma voy a pagarle nada! Vengan a por el dinero si se atreven...

Section 1-2

15 lines

Open section page →

Sin importar el tono o las palabras, estos deudores fingen no oír nada. Los dos se van alterando cada vez más y parece que están a punto de llegar a las manos.

Rengo: ¡Ehn na!
(¡Cuidado!)

Cuervo: No quería que esto llegara tan lejos.

Es difícil no mirar a Cuervo con una mezcla de asombro y respeto.

Cuervo: Espero no haber asustado a nuestro querido/nuestra querida ayudante de detective. Pero si un sospechoso se niega a entrar en razón, tendré que recurrir a mis habilidades de combate.

Cuervo: Escuchen, más les vale saldar sus deudas de una vez. Pero si de verdad van a seguir perdiendo el tiempo, mejor usen ese dinero para comprar unos buenos paracaídas y equipo contra la corrupción.

Deudor desdeñoso: ¡Qu-qué! ¡Nos estás amenazando! Tú no serías capaz de lanzarnos al vacío desde el borde de Buastrum, ¿verdad?

Cuervo: No seré yo quien les haga eso...

Deudor arrogante: ¡No tienes ningún respeto por la ley! ¡Ni el más mínimo respeto por el Departamento de Patrulla Aérea! Esto es indignante...

Cuervo: No soy yo quien ignora al Departamento de Patrulla Aérea...

Consumidos por el resentimiento y el miedo, los deudores sacan su terminal, completan la transferencia y le plantan la pantalla en la cara a Cuervo.

Deudor arrogante: Cuervo, tú, que fuiste un gran detective, ¡estás irreconocible! ¿Qué esperas ganar sirviendo de lacayo de esos villanos?

Cuervo: Da igual, di lo que quieras.

Cuervo: No vuelvan a provocarlo. Él es sumamente peligroso.

Deudor desdeñoso: ¡Ahórrate tu falsa compasión! ¡Toma a ese inútil bangbú cojo que tienes y lárgate!

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/ActivityTeamTrialv28/Activity_Chat_ActivityTeamTrialv28_30060116.json

Localized evidence

Text fields

3 fields
Llévate el dispositivo de rastreo que has ajustado y sal en busca de los deudores.
Llévate el dispositivo de rastreo que has ajustado y sal en busca de los deudores.

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601040403
Ve a buscar a los deudores
Ve a buscar a los deudores

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601040403

Relationships

11 links

Properties

27

quest601040403

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/13434
Name
QuestName_601040403
QuestID
601040403
field_2
5
field_3
QuestDesc_601040403
field_4
QuestTarget_601040403
field_5
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
601040403
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
[
  601040402
]
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
[
  601040404
]
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition