Eres testigo junto a Sunna del choque entre Nangong y el Sr. Miller. Parece que Sunna está muy alterada. ¡¿Qué se puede hacer ahora?!
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/es/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_600330310
Quest Steps
Story evidence
Sunna: Ya he tomado una decisión.
Sunna: ¡He decidido retirarme de esta competición! ¡Me enfocaré en componer canciones!
Se produce un breve silencio. Todos permanecen en la misma postura hasta que el Sr. Miller rompe la quietud.
Miller: Parece que los Ángeles de la Delusión tienen asuntos que resolver, así que la Sra. Berner y yo nos marchamos.
Miller: Cuando hayan tomado una decisión, llámenme.
Las pisadas se alejan gradualmente y los dos empleados de TOPS se marchan.
Nangong tose un par de veces con naturalidad, intentando cambiar de tema...
Nangong Yu: Ejem... Por fin se han ido.
Nangong Yu: Seguir hablando con ellos me habría quitado el apetito.
Nangong Yu: Mejor no tomárselos demasiado en serio, o te van a arruinar el apetito.
Nangong Yu: Después de todo, lo que mejor saben hacer los empleados de estas grandes empresas es montar dramas.
Sunna: No hace falta que me consueles, Nangong.
Sunna: Ellos... al final estaban diciendo la verdad, ¿no?
Sunna: Que no estoy hecha para esto, que arrastro al grupo, que los números son malos... En el fondo sé que todo eso es cierto.
Sunna: Debería retirarme de esta competición. Es lo mejor.
Wise: Rendirse no es una solución, Sunna. Tiene que haber otra manera.
Sunna: Ya se nos está acabando el tiempo.
Sunna: La grabación final es en unos días, y no se me da hacer varias cosas a la vez. No puedo encargarme de la actuación y de la composición al mismo tiempo.
Sunna: Alargar esto solo arruinará las cosas para todos/as.
Nangong Yu: ¿Quieres dejar la competición y renunciar a esta oportunidad? ¡No puedes decidir eso tu sola!
Nangong Yu: Los Ángeles de la Delusión son un equipo. Si te saltas esta actuación para escribir esta vez, ¿qué pasará la próxima?
Nangong Yu: ¿Te vas a rendir cada vez que tengamos un problema? ¿Qué seríamos entonces? ¿Seguiríamos siendo los tres Ángeles de la Delusión?
Sunna: ¡Entonces simplemente seguiré rindiéndome!
Sunna: Mientras pueda seguir escribiendo canciones y ustedes puedan seguir actuando...
Sunna: ¿Qué importa si estoy en el escenario o no?
Nangong Yu: ¿Sabes lo que estás diciendo, Sunna?
Nangong Yu: ¿Abandonarías a tus amigas por algo así?
Nangong Yu: ¡La Sunna que yo conozco nunca haría eso!
Con las palabras de Nangong, el rostro de Sunna palidece visiblemente.
Nangong también parece darse cuenta de algo. Respira hondo e intenta suavizar el ambiente.
Nangong Yu: Hoy las dos estamos demasiado alteradas. Mejor lo dejamos aquí.
Nangong Yu: Descansa esta noche, Sunna. Hablamos mañana, ¿vale?
Sunna: No, Yu... es suficiente.
Sunna: Hacer el ridículo en el escenario, que se rían de mí en la red y que los jueces me desprecien. Estoy harta de todo eso.
Sunna: Quizá alguien como yo estaba destinada a permanecer entre bastidores desde el principio. Escribir mis canciones para que otras personas las canten. Claramente, ese es el camino correcto para mí...
Aria: Sunna, espera, no te exaltes.
Nangong Yu: ¡De ninguna manera!
Nangong Yu: Todos/as sabemos que te encanta estar en el escenario, solo estas huyendo porque tienes miedo.
Nangong Yu: Y... ¡esta es tu canción! Si no puedes estar en el escenario para recibir los vítores del público, ¿cómo podrán los Ángeles de la Delusión conmover a alguien con nuestras delusiones?
Nangong Yu: ¡Sunna... eres una cobarde!
This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
Wise: (La situación se ha salido de control. Ni siquiera encuentro un momento para interrumpir. ¿Qué hago?)
Sunna: Sí, soy una cobarde.
Sunna: Pero, Nangong, hace muchísimo tiempo que ya no me alegran las actuaciones.
Sunna: Practicar en el escenario una y otra vez, caer una y otra vez... Hace tiempo que el dolor supera cualquier alegría que perseguir mi sueño debería traer.
Sunna: Tú no necesitas ensayar tanto para aprender la coreografía y la canción. Además, consigues que el público te aplauda con tanta facilidad...
Sunna: Pero yo, aunque lo dé todo, sigo siendo un chiste. No puedo dormir antes de las actuaciones. Las pesadillas me mantienen despierta.
Sunna: ¡Nunca he sido feliz en el escenario!
Nangong Yu: ...
Nangong Yu: ¿Acaso crees que estoy feliz?
Nangong Yu: ¿Crees que me gusta ir siempre detrás de ti limpiando los desastres que dejas?
Sunna: ¿Limpiando los desastres?
Sunna: Soy muy tonta, no puedo hacer las cosas que tú y Aria logran con facilidad. No sé hacer nada aparte de componer canciones. No debería estar sobre el escenario.
Sunna: Pero... Nangong, yo... ¡yo no necesito tu lástima!
This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
Wise: Sunna, ¿recuerdas lo que hablamos en la azotea antes?
Wise: Pase lo que pase, por muy difícil que se vuelva, no olvides el sueño con el que empezaste ni las promesas que hiciste a tus amigas.
Sunna: L-lo siento. Me he pasado.
Sunna: Pero... por favor, déjenme ir, ¡déjenme en paz!
Sollozando y con la respiración agitada, Sunna sale huyendo del estudio, cubriéndose los ojos con las manos. Sus emociones son tan intensas que, por un instante, nadie es capaz de reaccionar.
Al cabo de un rato, la Srta. Cecilia regresa a Error 404.
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ActivityLivehouse/Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162913.jsonLocalized evidence
Eres testigo junto a Sunna del choque entre Nangong y el Sr. Miller. Parece que Sunna está muy alterada. ¡¿Qué se puede hacer ahora?!
Evidence locale: es
TextMap/es/main.json/QuestDesc_600330310No text in the selected or fallback locales.
Habla con todas
Evidence locale: es
TextMap/es/main.json/QuestTarget_600330310Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json/records/12818QuestName_600330310
600330310
5
QuestDesc_600330310
QuestTarget_600330310
1
{
"$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
"bytesHex": "04000000",
"rawLittleEndianBits": 4
}null
null
null
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}null
null
[ 600330309 ]
null
null
null
[ 600330311 ]
null
QuestConfigTemplate
6650075698645347761