Ghost

Quest Steps

Vuelve con Aria a Error 404

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

9 lines

Open section page →

Sia: ¡Oh, increíble, de verdad están aquí!

Nangong Yu: ¡Cuánto tiempo sin verte, Srta. Sia!

Nangong Yu: El calendario de la competición «Estrella en Ascenso de Nueva Eridu» nos ha tenido muy ocupadas, así que aún no hemos programado nuevos espectáculos presenciales. Seguro que nos has echado de menos, ¿verdad?

Sia: ¡Sí! Menos mal que últimamente en la página principal han estado transmitiendo los ensayos en directo. ¡No me pierdo ninguno!

Sunna: ¡Ah... espera, Sia! ¿Tú también has visto esos comentarios?

Sia: ¡Esos comentarios son puras tonterías!

Sia de repente endereza la espalda y ahora se ve completamente diferente.

Sia: ¡Sunna, no te preocupes por esto! ¡Déjanoslo a nosotros!

Sia: Ya tengo un plan. ¡Les plantaré cara mañana, tarde y noche! ¡No dejaré que esos idiotas manchen la página de los Ángeles de la Delusión!

Section 1-2

0 lines

Open section page →
Section 1-3

0 lines

Open section page →
Section 1-4

29 lines

Open section page →

Wise: Ejem... Srta. Sia, soy el/la representante temporal de los Ángeles de la Delusión, y me encargo de la gestión de la cuenta de la competición. Veo que llevas un cuaderno, ¿es para los angelitos?

Sia: Ah, sí. Es un álbum conmemorativo, lleno de mensajes de los fans.

Sia: Aunque no es gran cosa, espero que puedan sentir el cariño y el apoyo de todos.

Nangong Yu: ¡Vaya...! ¡Qué detalle! ¡Lo vamos a guardar con mucho cariño!

Nangong empieza a hojear el álbum conmemorativo y lee en voz alta los mensajes que contiene...

Nangong Yu: «¡Sigan así! Creo que los Ángeles de la Delusión llegarán algún día al escenario más grande». ¡Sí! Seguiremos esforzándonos, y seguro que algún día lo lograremos.

Nangong Yu: «Me encantan los espectáculos de los Ángeles de la Delusión, siempre me hacen sentir feliz». ¡Por favor, Sigue apoyándonos en los directos!

Sunna: Yu, ¡déjame ver a mí también!

Sunna toma el álbum conmemorativo y continúa leyendo...

Sunna: Humm... «Vi la transmisión en directo de los Ángeles de la Delusión y la verdad es que ya lo están haciendo muy bien».

Sunna: «El asunto es sencillo... Incluso si Sunna no puede seguir el ritmo, mientras no ocupe la posición central, todo estará bien...»

Sunna sigue leyendo, pero su voz se apaga poco a poco, hasta que su dedo se detiene en una línea...
«Mientras Sunna no ocupe el centro, todo se arreglará.»
Nangong intenta arrebatarle el álbum conmemorativo, pero Sunna le sujeta el brazo.

Nangong Yu: ¡Sunna! ¡Deja de leer eso!

Sunna: Ah...

Sunna: Ya veo. Así es como piensan todos en realidad.

Sia: ¿Q-qué? ¡Lo siento, lo siento! ¡No tenía ni idea de que dijera eso! ¡Y no estoy de acuerdo para nada!

Nangong Yu: No es tu culpa, Sia. Y yo tampoco estoy de acuerdo...

Sunna: Pero no están equivocados.

Nangong Yu: No. Todas las actuaciones de los Ángeles de la Delusión se han basado en las canciones que tú has escrito, Sunna.

Nangong Yu: Sunna... Tú eres la semilla de nuestro sueño, la primera nota cuando el grupo comenzó a brotar. Deberías haber ocupado la posición central desde el principio.

Nangong Yu: Puede que nunca lo hayamos hecho antes, pero es algo que debemos hacer, y lo haremos.

Sunna: N-no sigas, Nangong.

Sunna: La verdad es que ese fan lo decía con buena intención.

Sunna: Todo ha sido culpa mía. Si todos/as lo han pasado tan mal, es por mi culpa.

Sunna: Si no hubiera estado en esa posición, quizás todo habría salido mucho mejor.

Sia: ¡Espera, Sunna! No era eso lo que quería decir... ¡No te lo tomes a pecho!

Sunna: No hace falta que intentes consolarme. Ya lo sé.

Sunna: Por favor, dile a ese fan, que tendremos en cuenta su sugerencia.

Sia se disculpa una y otra vez antes de marcharse apresuradamente.
Mientras tanto, Nangong y Sunna se quedan allí en silencio. Se respira un aire tenso y pesado.

Section 1-5

0 lines

Open section page →
Section 1-6

0 lines

Open section page →
Section 1-7

1 line

Open section page →

Wise: Humm... Justo le estaba diciendo a Aria que hoy hace buen tiempo y que deberíamos salir a tomar aire fresco.

Section 1-8

3 lines

Open section page →

Wise: Un poco de sol siempre ayuda a sentirse mejor. Nangong, Sunna, ¿quieren salir un rato?

Aria: Sí... ¡así es!

Aria: Nangong, ¿qué tal si caminamos de vuelta por aquí? Vamos a dar un pequeño paseo...

Section 1-9

0 lines

Open section page →
Section 1-10

1 line

Open section page →

Wise: Entonces, Sunna, ¿vamos a echar un vistazo al otro lado? Podemos hablar de cómo va la nueva canción.

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ActivityLivehouse/Activity_GalGame_ActivityLivehouse_10162910.json

Localized evidence

Text fields

3 fields
¡La comunicación es lo único que puede deshacer los nudos del corazón! Vuelve con Aria a Error 404, busca a Sunna y Nangong, y convéncelas para que abran sus corazones.
¡La comunicación es lo único que puede deshacer los nudos del corazón! Vuelve con Aria a Error 404, busca a Sunna y Nangong, y convéncelas para que abran sus corazones.

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330307
Vuelve con Aria a Error 404
Vuelve con Aria a Error 404

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600330307

Relationships

4 links

Properties

27

quest600330307

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/12815
Name
QuestName_600330307
QuestID
600330307
field_2
5
field_3
QuestDesc_600330307
field_4
QuestTarget_600330307
field_5
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "04000000",
  "rawLittleEndianBits": 4
}
field_12
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
[
  600330306
]
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
[
  600330308
]
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition